1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:00:23,398 --> 00:00:26,235 KOTA YANG INDAH 4 00:01:27,963 --> 00:01:29,173 Siapa? 5 00:01:32,593 --> 00:01:33,427 Ya? 6 00:01:37,723 --> 00:01:40,100 - Cepatlah, Tuan Arab. - Apa yang telah terjadi? 7 00:01:40,100 --> 00:01:42,936 - A'la menggorok pergelangan tangannya. Cari aku. - Tidak perlu. 8 00:01:51,111 --> 00:01:53,322 A'la, A'la, A'la! 9 00:01:57,367 --> 00:01:58,535 Ya, sayang! 10 00:02:44,081 --> 00:02:45,874 Untuk menghormati Akbar. 11 00:02:47,167 --> 00:02:49,294 Selamat ulang tahun! 12 00:02:49,294 --> 00:02:58,220 Selamat ulang tahun untukmu! 13 00:03:02,558 --> 00:03:05,978 Satu dua tiga. 14 00:03:05,978 --> 00:03:08,313 Hore! Hore! 15 00:03:16,530 --> 00:03:19,032 Kuenya berantakan. Ayo makan roti Barbary. 16 00:03:19,032 --> 00:03:20,158 Isi dirimu. 17 00:03:23,745 --> 00:03:39,052 Barbary... Barbary... Barbary! 18 00:03:55,277 --> 00:03:59,239 Akbar! 19 00:04:02,701 --> 00:04:05,037 Teman-teman, datang dan lihatlah ada apa dengan Akbar. 20 00:04:05,037 --> 00:04:06,079 Tinggalkan dia sendiri. 21 00:04:29,770 --> 00:04:30,938 Keluar. 22 00:04:36,401 --> 00:04:37,611 Kemarilah. 23 00:04:39,613 --> 00:04:41,323 Apa itu? 24 00:04:41,323 --> 00:04:42,824 Tidak ada apa-apa, Pak. 25 00:04:42,824 --> 00:04:44,159 Kurungan isolasi! 26 00:04:45,410 --> 00:04:47,412 Mengapa kamu memukulku? 27 00:04:47,412 --> 00:04:49,498 Agar lain kali Anda mengadakan pesta, kamu akan mengundang kami. 28 00:04:49,498 --> 00:04:51,750 Kami ingin membuatnya merasa baik sebelum dia masuk penjara. 29 00:04:52,918 --> 00:04:54,545 Semua orang merasa hebat, terima kasih padamu! 30 00:04:54,545 --> 00:04:58,382 Tinggalkan dia sendiri. 31 00:04:58,382 --> 00:04:59,883 - 48 jam sendirian. - Aku tidak akan pergi. 32 00:04:59,883 --> 00:05:03,762 Anda tidak akan pergi? Sialan. Diam. 33 00:05:05,430 --> 00:05:07,516 Berlangsung. Pergi ke kesendirian. Bawa dia ke tempat menyendiri. 34 00:05:07,516 --> 00:05:09,268 Oke, aku akan membawanya. 35 00:05:09,268 --> 00:05:11,019 Datang. 36 00:05:16,066 --> 00:05:17,109 Anda memintanya. 37 00:05:17,109 --> 00:05:19,361 Segera setelah saya keluar dari sini, Akan kutunjukkan padanya. 38 00:05:19,361 --> 00:05:21,989 - Hentikan omong kosong itu. - Dia memerintahku. 39 00:05:21,989 --> 00:05:24,116 Sepertinya kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan hari ini. 40 00:05:24,116 --> 00:05:26,577 Apa yang saya lakukan? Baru saja mengadakan pesta. Apakah itu dosa? 41 00:05:26,577 --> 00:05:29,663 Siapa kamu untuk mengingatkannya bahwa dia berumur 18 hari ini? 42 00:05:29,663 --> 00:05:31,707 - Dia temanku. - Kamu menyebut ini persahabatan? 43 00:05:31,707 --> 00:05:34,459 - Aku hanya ingin membuatnya bahagia. - Jadi, kenapa dia tidak bahagia? 44 00:05:34,459 --> 00:05:36,128 Aku tidak tahu. 45 00:05:36,128 --> 00:05:37,963 Tapi aku tahu. 46 00:05:37,963 --> 00:05:39,923 Itu karena dia berusia 18 tahun hari ini. 47 00:05:39,923 --> 00:05:41,800 Dia bisa dieksekusi sekarang. 48 00:05:41,800 --> 00:05:43,385 Memahami? 49 00:05:44,928 --> 00:05:46,138 Bawa dia. 50 00:06:35,479 --> 00:06:36,438 Masuk. 51 00:06:43,862 --> 00:06:45,864 Jangan takut. 52 00:06:45,864 --> 00:06:49,117 Saya yakin kita akan mendapatkan persetujuannya. 53 00:06:49,117 --> 00:06:51,870 Dengar, hati-hati. Penjara orang dewasa berbeda. 54 00:06:51,870 --> 00:06:56,083 Jangan bergaul dengan siapa pun. Jangan ikut campur dalam hal apa pun. 55 00:06:56,083 --> 00:06:57,543 Uruslah urusanmu sendiri. 56 00:06:57,543 --> 00:06:59,753 - Mengerti? - Oke. 57 00:06:59,753 --> 00:07:02,047 Ketika Anda akhirnya dibebaskan, sebaiknya kamu membawakanku hadiah 58 00:07:02,047 --> 00:07:04,132 atau aku akan mengirimmu ke tempat terpencil selama seminggu penuh! 59 00:07:50,679 --> 00:07:52,222 Kamu berangkat lebih awal hari ini. 60 00:07:52,222 --> 00:07:54,725 Saya akan berbicara dengan penggugat dalam kasus anak laki-laki itu. 61 00:07:54,725 --> 00:07:56,310 Bukankah kamu sudah muak? 62 00:07:57,978 --> 00:08:01,398 Ini yang terakhir kalinya, mungkin itu akan berhasil. 63 00:08:01,398 --> 00:08:04,818 Anda akan mempermalukan diri sendiri. Orang ini tidak akan menerima. 64 00:08:04,818 --> 00:08:06,945 Tidak ada salahnya untuk mencoba lagi. 65 00:08:07,988 --> 00:08:09,907 Ingat apa yang saya katakan kepada Anda dua tahun lalu? 66 00:08:11,825 --> 00:08:17,372 Bahkan jika kita mencoba 10 tahun lagi, memohon dan menangis... 67 00:08:20,709 --> 00:08:23,587 pada akhirnya, dia akan meminta pembalasan. Apakah kamu tidak mengerti? 68 00:08:23,587 --> 00:08:26,673 Jika itu orang lain daripada Akbar, aku akan melepaskannya. 69 00:08:26,673 --> 00:08:28,634 Tapi anak ini tidak layak untuk digantung. 70 00:08:28,634 --> 00:08:31,887 Mata ganti mata-- dia membunuhnya jadi dia harus mati. 71 00:08:31,887 --> 00:08:34,765 Ini adalah hasil yang adil, sisanya tidak masuk akal. 72 00:08:36,140 --> 00:08:38,227 Dapatkan sesuatu untuknya di jalan. 73 00:08:43,941 --> 00:08:48,320 Tuan Ghafoori. Tuan Ghafoori. A'la mencoba bunuh diri. Dia sekarat. 74 00:08:48,320 --> 00:08:50,697 - Dimana dia sekarang? - Di kamar mandi. 75 00:08:54,409 --> 00:08:55,452 Dia datang. 76 00:08:55,452 --> 00:08:57,287 Potong aku. 77 00:08:57,287 --> 00:08:59,206 Ayo cepat. Potong aku dengan ujungnya. 78 00:08:59,206 --> 00:09:02,000 Pegang dengan lurus. Cepatlah, bodoh. 79 00:09:02,000 --> 00:09:04,378 Jangan takut. Memotong. Ayo cepat. 80 00:09:06,380 --> 00:09:07,589 Kamu bajingan! 81 00:09:11,802 --> 00:09:13,345 Aku tiba di sini lebih awal, ya? 82 00:09:21,770 --> 00:09:24,815 Bagaimana kamu bisa membunuh ayahmu dengan segala keberanian ini, banci? 83 00:09:24,815 --> 00:09:26,275 Dia membunuh semua orang. 84 00:09:26,275 --> 00:09:28,026 Sayang... 85 00:09:29,403 --> 00:09:30,863 Tersesat. 86 00:09:32,364 --> 00:09:34,741 Mengapa kamu ingin melukai dirimu sendiri? 87 00:09:34,741 --> 00:09:37,494 Jadi mereka membawamu ke rumah sakit lalu kamu bisa kabur? 88 00:09:37,494 --> 00:09:43,000 Aku tahu tipemu. Aku belum lahir kemarin. 89 00:09:43,000 --> 00:09:46,086 - Aku harus keluar dari sini. - Apa yang ada untukmu di luar sana? 90 00:09:46,086 --> 00:09:49,381 Apakah istri dan anak-anakmu menunggumu, atau orang tuamu? 91 00:09:49,381 --> 00:09:51,300 - Ada yang harus kulakukan. - Benar-benar? 92 00:09:51,300 --> 00:09:55,053 Apakah Anda sudah menemukan pekerjaan baru? Atau apakah Anda ingin terus mencuri? 93 00:09:55,053 --> 00:09:57,764 - Aku akan lari. - Jadi, lakukanlah. 94 00:09:59,933 --> 00:10:01,310 Berlangsung. 95 00:10:02,978 --> 00:10:04,313 Aku harus pergi karena Akbar. 96 00:10:04,313 --> 00:10:07,524 - Untuk melakukan apa? - Untuk mendapatkan persetujuan penggugat. 97 00:10:07,524 --> 00:10:12,905 - Benar-benar? - Saya akan. Saya selalu mendapatkan apa yang saya inginkan. 98 00:10:12,905 --> 00:10:16,783 Besar! Anda akan memperburuk keadaan! 99 00:10:16,783 --> 00:10:20,454 Akankah mereka mengeksekusinya dua kali jika aku memperburuknya? 100 00:10:20,454 --> 00:10:24,082 - Itu bukan tanggung jawabmu. - Lalu tanggung jawab siapa? Milikmu? 101 00:10:24,082 --> 00:10:25,709 Anda belum melakukan apa pun dalam dua tahun terakhir. 102 00:10:25,709 --> 00:10:28,587 - Kami akan melakukannya jika kami bisa, brengsek. - Aku akan melakukannya. 103 00:10:29,796 --> 00:10:33,342 Aku akan mempertahankannya sampai aku melakukannya. Aku pengecut jika tidak melakukannya. 104 00:10:33,342 --> 00:10:35,052 Anda dapat mencobanya ketika Anda pergi. 105 00:10:35,052 --> 00:10:38,430 Dia akan dieksekusi saat itu. Aku harus pergi sekarang. 106 00:10:38,430 --> 00:10:41,183 Itu tidak ada di tanganku. Pergi ke selmu. 107 00:10:41,183 --> 00:10:44,478 Jika Anda melanjutkan permainan ini, Aku akan mengirimmu ke tempat terpencil. 108 00:10:44,478 --> 00:10:45,854 Ayo. 109 00:10:53,904 --> 00:10:56,073 Berapa banyak waktu lagi apakah kamu ada di sini? 110 00:10:57,074 --> 00:10:58,367 28 hari. 111 00:10:58,367 --> 00:11:01,662 Jika Anda mempunyai empat laporan perilaku baik, kami bisa melakukan sesuatu untukmu... 112 00:11:03,163 --> 00:11:05,666 tapi itu semua pertarungan dan upaya bunuh diri. 113 00:11:07,167 --> 00:11:11,505 File saya jelek tapi file Akbar jelek penuh dengan laporan perilaku baik. 114 00:11:11,505 --> 00:11:14,800 - Lakukan ini untuknya! - Lepaskan tanganmu! 115 00:11:14,800 --> 00:11:17,594 Aku bersumpah, jika aku keluar dari sini dan mendapatkan persetujuannya, 116 00:11:17,594 --> 00:11:20,556 Saya akan kembali dan tinggal dua bulan bukannya 28 hari. 117 00:11:22,182 --> 00:11:27,437 Ambilkan aku pisau cukurnya, kalau kamu mau laporan perilaku baik pertama Anda! 118 00:11:27,437 --> 00:11:29,064 Saya siap melayani Anda! 119 00:11:29,064 --> 00:11:30,190 Enyah. 120 00:11:37,531 --> 00:11:40,450 - Kamu sudah berubah! - Saya sudah sholat subuh, Pak. 121 00:11:40,450 --> 00:11:42,202 Berapa banyak ayat? 122 00:11:42,202 --> 00:11:44,538 - Apa? - Berapa banyak ayat? 123 00:11:44,538 --> 00:11:47,249 Mereka semua. 124 00:11:47,249 --> 00:11:49,334 Apakah kamu mandi sebelum sholat? 125 00:11:50,586 --> 00:11:51,837 Pernahkah Anda melihat foto-foto ini? 126 00:11:55,632 --> 00:11:57,092 Persetan denganmu! 127 00:11:58,302 --> 00:12:00,053 Bolehkah saya pergi? Apakah semuanya baik-baik saja? 128 00:12:01,138 --> 00:12:02,556 Bawakan aku sisanya besok. 129 00:12:02,556 --> 00:12:04,516 Aku bersumpah tidak ada lagi. 130 00:12:04,516 --> 00:12:06,977 Orang yang berdoa tidak pernah berbohong. Anda memiliki lebih banyak. 131 00:12:09,062 --> 00:12:11,607 - Oke, aku akan membawanya. - Selamat tinggal. 132 00:12:18,197 --> 00:12:20,866 Bawa berkasnya. Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan. 133 00:12:20,866 --> 00:12:24,119 Tambahkan beberapa laporan perilaku baik ke filenya. 134 00:12:24,119 --> 00:12:28,874 Jangan repot-repot. Dia akan dibebaskan dalam 20-30 hari. 135 00:12:28,874 --> 00:12:33,587 Jika dia ingin berubah, dia pasti sudah berubah sekarang. 136 00:12:33,587 --> 00:12:38,759 Waktu yang tersisa adalah untuk penalti yang didapatnya. 137 00:12:43,347 --> 00:12:46,892 A'la Tuang Salehi! 138 00:12:46,892 --> 00:12:48,685 Kemasi barang-barang Anda dan datang ke kantor. 139 00:12:48,685 --> 00:12:51,271 Tuang Salehi, ke kantor. 140 00:13:29,142 --> 00:13:32,563 Lihat jendela biru itu? Itu rumah adik Akbar. 141 00:13:32,563 --> 00:13:34,439 Pergi dan bicara padanya. 142 00:13:34,439 --> 00:13:37,317 Buatlah pengaturan untuk pergi ke rumah lelaki tua itu bersamanya. 143 00:13:37,317 --> 00:13:39,903 Jika Anda pergi sendiri, Anda akan mengacaukannya. 144 00:13:39,903 --> 00:13:43,073 Ketika Anda pergi ke sana, berhati-hatilah dengan apa yang kamu katakan. 145 00:13:43,073 --> 00:13:46,577 Jangan berdebat. Bersikaplah sopan. 146 00:13:46,577 --> 00:13:47,828 Sekarang, keluarlah. 147 00:14:27,409 --> 00:14:29,203 Siapa yang kamu cari? 148 00:14:29,203 --> 00:14:30,996 - Hah? - Siapa yang kamu cari? 149 00:14:32,080 --> 00:14:33,248 Apa urusanmu? 150 00:14:35,209 --> 00:14:38,462 Saya bertanya siapa yang Anda cari, dan kamu menggangguku? 151 00:14:38,462 --> 00:14:41,381 - Adik temanku. - Akbar? 152 00:14:41,381 --> 00:14:43,675 - Apakah dia di sini? - Tidak. 153 00:14:43,675 --> 00:14:44,927 Kapan dia akan kembali? 154 00:14:44,927 --> 00:14:47,721 Tuhan tahu. Katakan padaku apa yang kamu inginkan dan aku akan memberitahunya. 155 00:14:47,721 --> 00:14:50,349 - Aku harus berbicara dengannya sendiri. - Dia tidak di sini. 156 00:14:57,981 --> 00:15:00,359 Beri aku soda. Yang dingin. 157 00:15:25,300 --> 00:15:26,385 Apakah kamu mau beberapa? 158 00:15:38,230 --> 00:15:39,773 Jangan meminumnya! Berikan padaku. 159 00:15:52,244 --> 00:15:54,037 Kamu tidak melakukannya dengan baik, ya? 160 00:15:54,037 --> 00:15:56,999 Jangan membuat masalah. Pergilah. 161 00:16:08,760 --> 00:16:11,263 Sekali lagi, Anda menempatkan anak ini di bawah terik matahari? 162 00:16:11,263 --> 00:16:14,183 - Kenapa kamu terus mengomel? - Jangan membuat keributan. Masuk. 163 00:16:14,183 --> 00:16:16,727 - Apakah kamu bodoh menempatkan dia di sini? - Ya, aku bodoh. 164 00:16:16,727 --> 00:16:19,396 - Kamu akan membunuhnya. - Apakah kamu adik Akbar? 165 00:16:19,396 --> 00:16:22,232 Enyah. Apa yang kamu inginkan? 166 00:16:22,232 --> 00:16:24,401 Aku temannya Akbar dari pusat penahanan remaja. 167 00:16:24,401 --> 00:16:26,445 - Aku sedang berbicara denganmu. - Itu bukan urusanmu! 168 00:16:26,445 --> 00:16:28,947 Apakah kamu seekor anjing, menggonggong pada siapa pun yang lewat? 169 00:16:28,947 --> 00:16:30,949 Anda bahkan tidak memiliki kerabat bagi saya untuk memanggil seekor anjing. 170 00:16:30,949 --> 00:16:32,618 - Kembali. - Diam. 171 00:16:33,911 --> 00:16:35,746 - Apakah dia suamimu? - Lupakan dia. 172 00:16:35,746 --> 00:16:38,415 Bagaimana kabar Akbar? Apakah dia baik? 173 00:16:38,415 --> 00:16:41,251 Ya, dia hanya takut. 174 00:16:41,251 --> 00:16:43,295 Mengapa? 175 00:16:43,295 --> 00:16:44,838 Mereka akan segera menggantungnya. 176 00:16:46,632 --> 00:16:49,343 Diam. Biarkan saya melihat apa yang terjadi. 177 00:16:49,343 --> 00:16:53,055 - Kapan mereka ingin menggantungnya? - Segera. 178 00:16:53,055 --> 00:16:56,183 Dia memintaku untuk mengambilnya persetujuan penggugat. 179 00:16:56,183 --> 00:17:00,270 Aku bersumpah, aku sudah pernah ke sana lebih dari seribu kali dalam dua tahun terakhir. 180 00:17:00,270 --> 00:17:04,107 Aku menangis, aku memohon. 181 00:17:06,151 --> 00:17:10,239 Terakhir kali, aku bahkan mencoba mencium tangannya. Dia meninju kepalaku. 182 00:17:10,239 --> 00:17:12,616 Saya sudah sakit kepala selama sebulan. 183 00:17:12,616 --> 00:17:14,867 Aku malu menjenguk Akbar. 184 00:17:16,869 --> 00:17:18,704 Sampai kapan aku bisa terus berbohong padanya? 185 00:17:25,587 --> 00:17:28,173 Apakah dia punya ada saudara lain selain kamu? 186 00:17:28,173 --> 00:17:29,758 Tidak seorang pun. 187 00:17:29,758 --> 00:17:32,135 Jika kita mempunyai orang yang lebih tua, kita tidak akan berada dalam situasi ini. 188 00:17:33,262 --> 00:17:37,182 Hidup dan matiku tidak akan berhasil perbedaan apa pun padanya. 189 00:17:37,182 --> 00:17:39,476 Maksudmu, kamu tidak mau melakukan apa pun untuknya? 190 00:17:39,476 --> 00:17:41,270 Apa yang bisa saya lakukan? 191 00:17:41,270 --> 00:17:45,691 Berapa kali lagi saya bisa membawanya anak ini ke rumah mereka dan dihina? 192 00:17:45,691 --> 00:17:48,902 - Mungkin pria itu menginginkan uang. - Tidak. 193 00:17:48,902 --> 00:17:51,405 Bahkan jika dia melakukannya, dari mana saya mendapatkannya? 194 00:17:51,405 --> 00:17:54,700 Ayo. Keluar dari sini. 195 00:18:14,219 --> 00:18:15,512 Tinggalkan dia sendiri. 196 00:18:42,122 --> 00:18:43,332 Berhenti! 197 00:18:50,088 --> 00:18:51,882 Apa yang kamu dapatkan dari pecandu itu? 198 00:18:55,719 --> 00:18:58,597 - Ya? - Permisi, apakah kamu kenal dia? 199 00:19:00,599 --> 00:19:03,560 - Dia seorang kerabat. - Bolehkah aku minta segelas air? 200 00:19:10,484 --> 00:19:12,277 Berikan dia tasnya dan biarkan dia pergi. 201 00:19:12,277 --> 00:19:14,947 - Apakah ada yang salah, Pak? - Tidak, tidak ada apa-apa. 202 00:19:14,947 --> 00:19:16,657 - Mau soda? - Apakah dingin? 203 00:19:16,657 --> 00:19:18,784 - Jangan bertingkah kurang ajar padaku. - Ini cukup dingin. 204 00:19:23,372 --> 00:19:25,916 Tuhan kasihanilah jika kami menangkapmu basah. 205 00:19:25,916 --> 00:19:28,335 Tidak, tuan. Saya hanya melakukan bisnis. Hanya mencari nafkah. 206 00:19:31,171 --> 00:19:34,550 Orang asing hanya datang ke sini untuk membeli obat-obatan. 207 00:19:34,550 --> 00:19:38,554 - Masuk dan menyegarkan diri. - Tidak, beri aku segelas air. 208 00:19:45,060 --> 00:19:46,854 Ke penjara manakah mereka membawa Akbar? 209 00:19:46,854 --> 00:19:49,147 Saya bisa bertanya apakah Anda mau. 210 00:19:49,147 --> 00:19:52,442 Tidak. Saat kau mengunjunginya, jangan bilang kamu pernah melihatku. 211 00:19:52,442 --> 00:19:54,444 Saya tidak akan mengunjunginya kecuali aku mendapatkan persetujuannya. 212 00:19:54,444 --> 00:19:57,322 - Apakah Anda ingin menemui penggugat? - Ya. 213 00:19:57,322 --> 00:19:59,283 Apakah Anda punya alamatnya? 214 00:19:59,283 --> 00:20:01,076 Saya akan mendapatkannya dari tahanan remaja. 215 00:20:03,954 --> 00:20:06,248 Datanglah dan kita akan pergi bersama. 216 00:20:06,248 --> 00:20:09,877 - Kapan aku harus datang? - Saya pergi bekerja di sore hari. 217 00:20:09,877 --> 00:20:13,714 Tunggu di dekat rel. Aku akan menemuimu dari jendela. 218 00:20:13,714 --> 00:20:14,840 Oke. 219 00:20:15,966 --> 00:20:18,635 Apakah suamimu jual amplop juga? 220 00:20:18,635 --> 00:20:20,554 - Tidak. - Sampai jumpa. 221 00:20:32,691 --> 00:20:33,525 Siapa itu? 222 00:20:50,250 --> 00:20:51,460 Ini kuncinya. 223 00:20:52,586 --> 00:20:53,712 Kamu berangkat lebih awal hari ini. 224 00:20:53,712 --> 00:20:55,589 Ada yang harus kulakukan. Beri aku sebuah amplop. 225 00:21:01,512 --> 00:21:03,263 Simpan kembaliannya dan beri aku aspirin. 226 00:21:07,559 --> 00:21:09,561 Anda tidak pernah pergi ke dokter. 227 00:21:24,785 --> 00:21:27,621 - Maaf aku terlambat. - Tidak apa-apa. 228 00:21:42,511 --> 00:21:44,972 - Biarkan aku membawanya. - Terima kasih. 229 00:22:02,614 --> 00:22:04,157 Berhenti menatap. Papannya ada di sana. 230 00:22:29,850 --> 00:22:30,851 Pegang dia. 231 00:22:32,686 --> 00:22:33,812 Dan ini. 232 00:22:35,731 --> 00:22:38,692 Jika dia mulai menangis, ajak dia jalan-jalan. Dia akan tenang. 233 00:22:49,661 --> 00:22:52,956 - Berikan itu padaku. - Maksudmu, aku tidak boleh masuk? 234 00:22:52,956 --> 00:22:54,625 Biarkan aku pergi sendiri kali ini. 235 00:22:58,045 --> 00:22:59,379 - Halo. - Halo. 236 00:23:00,506 --> 00:23:03,342 - Apakah suamimu ada di dalam? - Tidak, dia sedang keluar. 237 00:23:03,342 --> 00:23:07,429 Silakan! Tahukah kamu seberapa jauh Aku datang dalam cuaca panas seperti ini, bersama anak itu? 238 00:23:07,429 --> 00:23:09,806 Anda ingin dihina lagi? Apakah kamu belum merasa cukup? 239 00:23:09,806 --> 00:23:11,308 Jika itu membuatnya merasa lebih baik. 240 00:23:11,308 --> 00:23:12,935 Dia telah melalui banyak hal. 241 00:23:12,935 --> 00:23:16,855 - Aku mohon padamu. - Biarkan aku melihat apa yang bisa aku lakukan untukmu. 242 00:23:25,113 --> 00:23:29,326 - Kenapa kamu kesal? - Apa aku datang ke sini untuk mengasuh anak? 243 00:23:29,326 --> 00:23:33,163 Anda tidak mengenalnya. Dia akan marah jika dia melihat kita berdua. 244 00:23:33,163 --> 00:23:35,874 Saya seorang wanita. Jika saya pergi sendiri, dia akan lebih tenang. 245 00:23:35,874 --> 00:23:38,335 Jika suasana hatinya sedang bagus, Aku akan meneleponmu. 246 00:23:39,336 --> 00:23:40,879 Dia berkata, "Jangan biarkan dia masuk." 247 00:23:40,879 --> 00:23:42,840 Biarkan aku masuk. Katakan padanya aku masuk dengan paksa. 248 00:23:42,840 --> 00:23:45,175 Anda datang dan pergi. Aku harus menahan amarahnya. 249 00:23:45,175 --> 00:23:47,553 Tolong, sayang. 250 00:23:47,553 --> 00:23:50,138 Mudah-mudahan, hari ini saya akan mendapatkan persetujuannya dan kemudian aku akan tersesat. 251 00:23:50,138 --> 00:23:53,016 - Dia bersama seorang pasien. - Silakan. Aku akan menunggu sampai dia pergi. 252 00:23:53,016 --> 00:23:55,602 Dia pergi ke kuburan hari ini. Dia sedang dalam mood yang buruk. 253 00:23:55,602 --> 00:23:59,773 Demi Tuhan, izinkan aku masuk. Saya akan kembali dalam dua menit. 254 00:23:59,773 --> 00:24:02,025 - Jadi, jangan bilang padanya aku mengizinkanmu masuk. - Oke, jangan khawatir. 255 00:24:11,243 --> 00:24:15,706 Terima kasih banyak. Terima kasih. Tuhan memberkati orang tuamu. 256 00:24:33,223 --> 00:24:35,184 Buang atau aku akan melakukannya. 257 00:24:36,602 --> 00:24:40,147 Ada Alquran di dalamnya. Apakah kamu akan membuangnya juga? 258 00:24:40,147 --> 00:24:41,982 Dengarkan aku. 259 00:24:43,317 --> 00:24:45,110 Saya harus pergi. 260 00:24:46,904 --> 00:24:50,824 - Tuan Abolqasem! - Simpan ini sebelum kamu bicara. 261 00:24:59,917 --> 00:25:01,168 Tuan Abolqasem. 262 00:25:03,837 --> 00:25:06,256 Akbar berusia 18 tahun. 263 00:25:06,256 --> 00:25:08,091 Mereka membawanya untuk dieksekusi. 264 00:25:09,885 --> 00:25:12,930 Dia bukan orang yang sama Anda lihat di pengadilan dua tahun lalu. 265 00:25:13,931 --> 00:25:17,851 Dia sudah tua, dia terlihat seperti mayat. Dia menjadi kulit dan tulang. 266 00:25:19,019 --> 00:25:22,606 Aku bersumpah, rasa sakit yang dia alami telah lebih buruk dari 100 eksekusi. 267 00:25:22,606 --> 00:25:28,529 Saya berharap dia ada di sini sehingga Anda dapat melihatnya. Maka Anda akan memaafkannya. 268 00:25:32,741 --> 00:25:34,826 Tuan Abolqasem, tidak ada banyak waktu tersisa. 269 00:25:34,826 --> 00:25:38,080 Jika Anda tidak memberikan persetujuan Anda, mereka akan membunuhnya. 270 00:25:38,080 --> 00:25:39,289 Apakah kamu sudah selesai? 271 00:25:41,625 --> 00:25:44,002 Dia satu-satunya yang aku punya. 272 00:25:44,002 --> 00:25:49,216 Semua harapan saya adalah dia keluar setelah lima atau 10 tahun dan dukung saya. 273 00:25:49,216 --> 00:25:51,468 Jangan buang nafasmu. 274 00:25:51,468 --> 00:25:53,053 Saya tidak akan memberikan persetujuan saya untuk memaafkannya. 275 00:25:53,053 --> 00:25:57,516 - Aku yakin kalau Maliheh-- - Jangan sebutkan nama putriku. 276 00:25:57,516 --> 00:25:59,101 Siapa yang mengizinkan dia masuk? 277 00:26:21,748 --> 00:26:23,041 Apakah kamu tinggal di rumah itu? 278 00:26:37,264 --> 00:26:38,724 - Halo. - Halo. 279 00:26:44,771 --> 00:26:46,899 Bayinya lapar. Suruh ibunya datang memberinya makan. 280 00:26:48,150 --> 00:26:52,487 - Susunya akan membuat anak sakit. - Apa yang harus aku lakukan? 281 00:26:55,115 --> 00:26:56,325 Ini, berikan dia padaku. 282 00:27:23,185 --> 00:27:25,354 Astaga! Bantu aku! 283 00:27:26,772 --> 00:27:29,775 Malu padamu. Dia seorang wanita. Malu padamu. 284 00:27:38,158 --> 00:27:39,493 Apakah dia memukulmu? 285 00:27:40,869 --> 00:27:43,121 Mengapa kamu berbohong? Aku melihatnya mengusirmu. 286 00:27:46,542 --> 00:27:49,586 - Apa yang ingin kamu lakukan? - Dia tidak berhak memukul wanita! 287 00:27:49,586 --> 00:27:51,046 Saya tantang kamu untuk keluar! 288 00:27:51,046 --> 00:27:53,131 - Anak seorang-- - Tenang. 289 00:27:54,508 --> 00:27:55,968 Kembali. 290 00:27:57,678 --> 00:27:59,346 Bukankah aku sudah bilang padamu untuk kembali? 291 00:28:28,208 --> 00:28:29,209 Dimana anakku? 292 00:28:30,419 --> 00:28:31,879 Bukankah mereka memberikannya padamu? 293 00:28:35,382 --> 00:28:43,891 Dia bermimpi bahwa semua binatang dari hutan mengadakan pesta untuknya. 294 00:28:43,891 --> 00:28:48,020 - Rusa menjadi sangat senang. - Sayang, aku harus membawanya. 295 00:28:50,647 --> 00:28:55,194 Oke, dan mereka semua hidup 296 00:28:55,194 --> 00:28:59,781 bahagia selamanya. 297 00:29:13,795 --> 00:29:16,465 Ini, amplop yang Anda inginkan. 298 00:29:24,097 --> 00:29:26,183 Apakah Anda ingin menulis surat kepada pacarmu? 299 00:29:29,228 --> 00:29:31,188 Apakah dia tidak punya telepon? 300 00:29:31,188 --> 00:29:33,982 Seorang pacar tanpa telepon tidak ada gunanya. 301 00:29:33,982 --> 00:29:35,984 Terutama kepada seseorang yang berada di penjara. 302 00:29:44,368 --> 00:29:47,704 Sudah kubilang jangan masuk karena aku tahu ini akan terjadi. 303 00:29:50,707 --> 00:29:53,001 Aku rela melakukan apa saja demi Akbar. 304 00:29:53,001 --> 00:29:57,798 Dihina, dihina, mengemis, berbohong. 305 00:29:59,800 --> 00:30:02,427 Tapi aku tidak menyukai siapa pun untuk melihatku dalam situasi itu. 306 00:30:07,307 --> 00:30:09,101 Pak, berhenti di depan rumah sakit. 307 00:30:20,696 --> 00:30:23,031 - Dua penumpang. - Tidak, hanya satu. 308 00:30:23,031 --> 00:30:25,534 Tolong dua. Terima kasih. 309 00:30:59,693 --> 00:31:04,615 Dengar, hati-hati. Anggap saja aku tidak tahu kenapa kamu ada di sini. 310 00:31:04,615 --> 00:31:08,035 Jika dia mengetahuinya, Aku akan mendapat masalah besar. 311 00:31:08,035 --> 00:31:10,829 - Kenapa dia tidak datang? - Dia sedang melakukan pemurniannya. Dia akan datang. 312 00:31:20,589 --> 00:31:23,258 - Siapa disana? - Seorang pasien, menurutku. 313 00:31:33,060 --> 00:31:36,104 - Halo Pak. Apa kabarmu? - Halo. Duduk. 314 00:31:41,693 --> 00:31:47,699 Sepertinya saya datang di saat yang tidak tepat. Ucapkan doamu, aku akan kembali lagi nanti. 315 00:31:47,699 --> 00:31:49,535 Aku salat di masjid. 316 00:31:55,040 --> 00:31:56,083 Duduk. 317 00:32:01,046 --> 00:32:02,381 Mendekatlah. 318 00:32:10,138 --> 00:32:11,849 Ada apa? 319 00:32:11,849 --> 00:32:13,267 Apa? 320 00:32:13,267 --> 00:32:15,644 Apa masalahmu, Nak? 321 00:32:15,644 --> 00:32:17,145 Tidak ada apa-apa. 322 00:32:18,939 --> 00:32:22,401 - Jadi, kenapa kamu datang ke sini? - Aku membawakanmu surat. 323 00:32:27,990 --> 00:32:31,451 - Dari mana? - Seseorang memintaku untuk memberikannya padamu. 324 00:32:32,786 --> 00:32:35,706 - Siapa? - Bacalah dan kamu akan mengetahuinya. 325 00:32:35,706 --> 00:32:37,624 Bisakah Anda membaca atau haruskah saya? 326 00:32:39,293 --> 00:32:40,586 Bacalah. 327 00:32:49,344 --> 00:32:51,805 “Atas nama Tuhan. 328 00:32:51,805 --> 00:32:54,725 “Halo, Tuan Abolqasem Rahmati. 329 00:32:54,725 --> 00:32:58,228 "Saya sekarang berusia 18 tahun dan menulis surat ini untukmu 330 00:32:58,228 --> 00:33:01,732 "Karena aku akan segera dieksekusi. 331 00:33:05,485 --> 00:33:09,781 "Saya tahu sulit mendengar kata-kata ini, 332 00:33:09,781 --> 00:33:13,577 "tapi aku tidak ingin membunuh putrimu tersayang dan satu-satunya. 333 00:33:13,577 --> 00:33:17,039 "Aku ingin membunuhnya dan diriku sendiri. 334 00:33:17,039 --> 00:33:19,416 “Awalnya aku ingin bunuh diri. 335 00:33:19,416 --> 00:33:24,588 “Maliheh memberitahuku, 'Jika kamu bunuh diri, aku akan bunuh diri.' 336 00:33:24,588 --> 00:33:28,717 "Kamu sangat mencintainya. Dia memberitahuku beberapa kali. 337 00:33:29,885 --> 00:33:34,014 "Tapi aku ingin kamu tahu bahwa tidak ada seorang pun di dunia ini lebih mencintainya daripada aku. 338 00:33:34,014 --> 00:33:36,558 "Dia mencintaiku lebih dari siapa pun di dunia, setelah kamu. 339 00:33:40,479 --> 00:33:44,107 “Dengan surat ini, saya tidak berusaha untuk mendapatkannya persetujuanmu agar mereka tidak menggantungku. 340 00:33:44,107 --> 00:33:47,069 “Saya berharap mereka melakukan hal tersebut dua tahun lalu. Dan... 341 00:33:49,112 --> 00:33:51,865 "Dan... 342 00:33:51,865 --> 00:33:55,285 “Tetapi saya tidak pantas dieksekusi. Saya bukan satu-satunya yang patut disalahkan. 343 00:33:55,285 --> 00:33:58,497 "Ingat, saat kamu memukulku di depan Maliheh? 344 00:33:59,581 --> 00:34:03,252 Kenikmatan ditemukan dalam pengampunan tidak ditemukan dalam balas dendam." 345 00:34:27,234 --> 00:34:29,444 - Tuhan memberkati. - Doakan aku. Tuhan memberkati. 346 00:34:30,445 --> 00:34:31,864 Semoga doamu didengar. 347 00:34:43,917 --> 00:34:55,888 Semoga damai menyertai Muhammad dan para pengikutnya. 348 00:35:17,201 --> 00:35:19,620 Tuan, tolong dengarkan saya saat kamu sedang berdoa. 349 00:35:21,580 --> 00:35:25,334 aku merasakanmu. Anda hancur. Anda marah. 350 00:35:26,460 --> 00:35:29,296 Anda pikir mengeksekusi dia akan membuatmu merasa lebih baik. 351 00:35:29,296 --> 00:35:32,591 Saya yakin itu tidak akan terjadi. Aku bersumpah, tidak akan ada yang berubah. 352 00:35:33,967 --> 00:35:36,303 Jika mereka membunuhnya, Anda akan dibunuh orang pertama yang merasa buruk. 353 00:35:38,055 --> 00:35:42,351 Kepada Tuhan inilah kamu berdoa, percayakah kamu di dalam Dia? Serahkan dia pada Tuhan. 354 00:35:43,435 --> 00:35:45,604 Anda yakin dia pantas mati? 355 00:35:45,604 --> 00:35:48,106 Tuhan tahu keadilan lebih baik dari kamu dan aku. 356 00:35:49,900 --> 00:35:52,819 Tuhan akan membuat dia membayar harga yang lebih buruk dari 100 eksekusi. 357 00:35:53,904 --> 00:35:57,533 Anda tidak pernah tahu, mungkin mobil bisa melakukannya tabrak dia segera setelah dia meninggalkan penjara. 358 00:35:57,533 --> 00:35:59,243 Apakah menurut Anda itu sulit bagi Tuhan? 359 00:36:00,244 --> 00:36:02,871 Tuhan akan membuat dia menjawab atas pelanggarannya. 360 00:36:02,871 --> 00:36:06,708 Jika kamu tidak menerima kata-kataku, maka kamu tidak benar-benar percaya pada Tuhan! 361 00:36:12,422 --> 00:36:15,175 Juga, ada perbedaan-- 362 00:36:15,175 --> 00:36:17,511 putrimu tidak tahu dia akan mati. 363 00:36:17,511 --> 00:36:20,013 Semuanya sudah berakhir untuknya sebentar lagi. 364 00:36:20,013 --> 00:36:23,559 Tapi temanku tahu dia akan mati. Dia dikenal selama dua tahun. 365 00:36:23,559 --> 00:36:27,437 Bahkan sebelum mereka memasang talinya lehernya, dia sudah mati ratusan kali. 366 00:36:29,022 --> 00:36:32,234 Apakah Anda benar-benar memikirkan kematian mereka apakah sama? Bersikaplah adil! 367 00:36:33,277 --> 00:36:34,945 Tunggu, tuan! 368 00:36:34,945 --> 00:36:36,530 Tunggu. Saya ingin berbicara dengan Anda. 369 00:36:38,657 --> 00:36:40,784 Dengar, Tuan, meskipun saudaraku sendiri telah membunuh seseorang, 370 00:36:40,784 --> 00:36:44,496 Saya tidak akan mengejar penggugatnya untuk mendapatkan persetujuannya. 371 00:36:44,496 --> 00:36:47,249 Tapi Akbar tidak layak untuk digantung. 372 00:36:47,249 --> 00:36:50,377 Itu sebabnya saya akan bersikeras sampai aku mendapatkan persetujuanmu. 373 00:36:50,377 --> 00:36:51,753 Aku akan mengikutimu siang dan malam. 374 00:36:52,754 --> 00:36:54,214 Terserah kamu. 375 00:36:55,841 --> 00:36:59,553 Baiklah. Pergi dan biarkan aku pikirkanlah malam ini. 376 00:37:07,060 --> 00:37:08,478 Terima kasih tuan. 377 00:38:14,586 --> 00:38:16,547 - Halo. - Halo. 378 00:38:16,547 --> 00:38:18,674 - Abolqasem tidak ada di rumah. - Aku tidak mau masuk. 379 00:38:21,510 --> 00:38:22,928 Ini dia. 380 00:38:22,928 --> 00:38:25,222 Mengapa Anda terus membuang-buang uang? 381 00:38:25,222 --> 00:38:28,475 Aku tidak akan pernah bisa mengganti kerugianmu. Ini bukan apa-apa. 382 00:38:30,894 --> 00:38:33,647 Alhamdulillah, tampaknya Tuan Abolqasem sudah melunak. 383 00:38:35,691 --> 00:38:36,900 Siapa yang bilang? 384 00:38:38,318 --> 00:38:39,987 Dia memberitahuku tadi malam. 385 00:38:39,987 --> 00:38:42,865 Dia pergi ke pengadilan dini hari tadi. 386 00:38:42,865 --> 00:38:44,783 Untuk memberikan persetujuannya? 387 00:38:46,994 --> 00:38:48,996 Bukankah dia mengatakan sesuatu padamu? 388 00:38:48,996 --> 00:38:51,498 Sungguh, dia hanya berpikir tentang pembalasan. 389 00:38:53,333 --> 00:38:56,461 Tapi kemarin, dia tenang. Dia tidak menghina atau memukul saya. 390 00:38:56,461 --> 00:38:58,338 Dia hanya mendengarkanku. 391 00:38:59,715 --> 00:39:02,134 Dia tidak punya hak. Aku bukan anak kecil yang bisa diajak bermain-main. 392 00:39:02,134 --> 00:39:03,760 Saya muak. 393 00:39:04,887 --> 00:39:08,098 Lakukan apapun yang kamu suka. Datang dan bicara padanya sebanyak yang kamu mau. 394 00:39:18,317 --> 00:39:19,651 Persetan dengan mereka. 395 00:39:19,651 --> 00:39:22,779 Saya bisa memberi mereka pelajaran yang bagus jika Anda mengajukan keluhan terhadap mereka. 396 00:39:22,779 --> 00:39:26,575 Selama mereka berharap mendapat persetujuanku, mereka tidak akan meninggalkanku sendirian. 397 00:39:26,575 --> 00:39:29,369 Apakah kamu sudah datang? untuk memberikan persetujuanmu? 398 00:39:29,369 --> 00:39:31,496 Tidak. Bagaimana saya bisa melakukan itu? Dia membunuh anakku. 399 00:39:31,496 --> 00:39:33,832 Lalu kenapa kamu ada di sini? 400 00:39:33,832 --> 00:39:36,793 Saya datang untuk melihat jika ada dokumen yang perlu diarsipkan 401 00:39:36,793 --> 00:39:39,755 itu akan membuat mereka berhenti mencoba untuk mendapatkan persetujuanku. 402 00:39:39,755 --> 00:39:43,926 Anda telah menunggu dua tahun. Tunggu sebentar lagi. Dia akan dieksekusi. 403 00:39:44,760 --> 00:39:46,637 Aku muak dengan mereka. 404 00:39:46,637 --> 00:39:51,975 Mereka sangat mencintai putra mereka seperti kamu mencintai putrimu. 405 00:39:51,975 --> 00:39:55,354 Mereka punya hak untuk mencoba yang terbaik untuk menyelamatkannya. 406 00:39:56,730 --> 00:39:59,650 Bagaimana saya bisa menunjukkannya kepada mereka bahwa aku tidak akan memberikan persetujuanku? 407 00:39:59,650 --> 00:40:01,944 Jika Anda tidak mau pembalasan ditunda, 408 00:40:01,944 --> 00:40:05,656 - kamu harus menyetorkan uang darah. - Sudah kubilang, aku tidak kaya. 409 00:40:05,656 --> 00:40:10,077 Anda harus membayar selisihnya antara uang darah laki-laki dan perempuan. 410 00:40:10,077 --> 00:40:13,163 Dia membunuh putriku dan Saya harus membayar pembalasannya? 411 00:40:13,163 --> 00:40:18,836 Uang darah korban adalah setengah dari milik si pembunuh. 412 00:40:18,836 --> 00:40:20,712 Aku sudah bilang padamu sebelumnya. 413 00:40:20,712 --> 00:40:23,882 Uang darah putriku apakah setengah dari penjahat itu? 414 00:40:23,882 --> 00:40:28,095 Secara hukum, uang darah seorang muslim wanita adalah separuh dari pria muslim. 415 00:40:39,940 --> 00:40:42,276 Saya ingin tahu apakah Anda seorang Muslim atau tidak. 416 00:40:42,276 --> 00:40:43,861 Tentu saja saya. 417 00:40:43,861 --> 00:40:47,197 Saya percaya pada Tuhan yang sama dan nabi yang kamu percayai. 418 00:40:47,197 --> 00:40:49,241 Ini adalah salah satu aturan Islam. 419 00:40:49,241 --> 00:40:51,743 Maksudmu, Islam mengatakan seseorang yang telah kehilangan orang yang dicintainya 420 00:40:51,743 --> 00:40:53,954 harus membayar pembunuhnya untuk terbunuh? 421 00:40:53,954 --> 00:40:55,289 Apakah kamu mengatakan itu? 422 00:40:55,289 --> 00:40:58,500 Baik saya maupun pemerintah mendapatkan uang ini. 423 00:40:58,500 --> 00:41:00,335 Keluarga si pembunuh akan menerimanya. 424 00:41:00,335 --> 00:41:02,963 Saya tidak bisa menjelaskan alasannya sekarang. 425 00:41:02,963 --> 00:41:06,758 Pak, Anda memberi tahu saya bahwa ada alasannya untuk mendapatkan uang dengan paksa? 426 00:41:06,758 --> 00:41:10,137 Agama yang kamu yakini 427 00:41:10,137 --> 00:41:13,140 ingin menghindari pembalasan sebanyak mungkin. 428 00:41:13,140 --> 00:41:19,354 Terdapat hambatan yang harus dicegah kematian manusia lain. 429 00:41:19,354 --> 00:41:20,898 Saya tidak akan memberikan persetujuan saya. 430 00:41:20,898 --> 00:41:23,901 Mudah-mudahan Anda akan melakukannya, karena pahala rohaninya lebih besar. 431 00:41:25,068 --> 00:41:28,614 Apa yang kita dapatkan lebih dari cukup di dunia ini adalah pahala rohani. 432 00:41:29,615 --> 00:41:31,491 Jadi, dapatkan uang darahnya. 433 00:41:38,081 --> 00:41:40,792 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 434 00:41:40,792 --> 00:41:42,669 Apa yang kamu inginkan, sayang? 435 00:41:43,795 --> 00:41:45,088 Apakah kamu ingin permen karet? 436 00:41:50,010 --> 00:41:52,179 Apakah Anda kerabatnya, Pak? 437 00:41:52,179 --> 00:41:55,557 Tidak, aku seorang teman. temannya Akbar. 438 00:41:55,557 --> 00:41:58,227 Apakah mereka punya seseorang untuk membayarnya? 439 00:41:58,227 --> 00:41:59,811 Bayar untuk apa? 440 00:41:59,811 --> 00:42:02,064 Untuk persetujuan. 441 00:42:02,064 --> 00:42:03,982 Kamu bilang suamimu tidak akan memberikan persetujuannya. 442 00:42:03,982 --> 00:42:07,694 Bisakah mereka membayar uangnya jika aku meyakinkan dia? 443 00:42:07,694 --> 00:42:11,448 - Berapa harganya? - Cukup untuk menyembuhkan putriku. 444 00:42:11,448 --> 00:42:14,660 Saya tidak berpikir suamimu akan memberi persetujuannya meskipun mereka membayar. 445 00:42:14,660 --> 00:42:17,996 Dia hanya mendengarkan satu orang. Saya akan berbicara dengannya. 446 00:42:17,996 --> 00:42:21,750 Dia akan meyakinkan dia untuk memberikan persetujuannya demi menyembuhkan putri kami. 447 00:42:21,750 --> 00:42:25,212 - Siapa dia? - Pemimpin spiritual masjid. 448 00:42:25,212 --> 00:42:29,800 Anda harus meyakinkan dia. Sang ibu harus memberikan persetujuannya. 449 00:42:29,800 --> 00:42:32,636 Hak seorang ibu adalah lebih penting dari pada ayah. 450 00:42:32,636 --> 00:42:35,889 Katakan padanya dia adalah putrimu juga dan Anda ingin memberikan persetujuan Anda. 451 00:42:35,889 --> 00:42:37,474 Maliheh bukan putriku. 452 00:42:37,474 --> 00:42:41,687 Temanmu mengambil satu-satunya pengingat mendiang istrinya. 453 00:42:41,687 --> 00:42:43,438 Dia punya hak untuk tidak memberikan persetujuannya. 454 00:42:44,648 --> 00:42:47,359 Tolong, jangan biarkan dia tahu Saya berbicara dengan Anda. 455 00:42:47,359 --> 00:42:50,445 Beritahu aku jika mereka bisa mendapatkan uang. 456 00:43:05,085 --> 00:43:06,712 Apakah kamu sudah makan siang? 457 00:43:06,712 --> 00:43:08,297 Ya, dan Coke. 458 00:43:08,297 --> 00:43:11,550 Makan ini untuk makan malam. Saya yakin Anda tidak akan makan malam ini. 459 00:43:11,550 --> 00:43:12,926 Bagaimana kamu tahu? 460 00:43:18,390 --> 00:43:20,017 Di mana kamu tidur di malam hari? 461 00:43:22,728 --> 00:43:24,646 Rumah orang tuaku di Niavaran. 462 00:43:26,523 --> 00:43:27,816 Ya benar! 463 00:43:29,860 --> 00:43:31,320 Kapan kamu akan selesai? 464 00:43:31,320 --> 00:43:33,697 - Mengapa? - Jadi kita bisa mendapatkan persetujuannya. 465 00:43:37,117 --> 00:43:40,162 Istrinya bilang kalau kamu siapkan uangnya, dia akan meyakinkannya. 466 00:43:41,455 --> 00:43:44,750 Beritahu orang tuamu yang tinggal di Niavaran untuk meminjamkanku beberapa juta! 467 00:43:46,502 --> 00:43:49,922 Jika mereka tidak menginginkan semua uangnya sekaligus, kita bisa mendapatkannya di sana-sini. 468 00:43:49,922 --> 00:43:51,465 Apa maksudmu? 469 00:43:53,884 --> 00:43:55,802 Maksudku, kita akan mendapatkannya. 470 00:44:04,144 --> 00:44:05,437 Untuk apa kamu dikurung? 471 00:44:06,688 --> 00:44:07,814 Pencurian. 472 00:44:15,989 --> 00:44:17,157 Kapan aku harus menjemputmu? 473 00:44:20,118 --> 00:44:23,163 Saya harus tinggal di sini malam ini. Datanglah besok. 474 00:44:23,163 --> 00:44:25,332 - Apakah kamu kenyang? - Tidak terlalu. 475 00:44:31,755 --> 00:44:33,006 Semoga Tuhan mendengar doamu. 476 00:44:49,690 --> 00:44:50,816 Ya, tuan? 477 00:44:52,276 --> 00:44:56,280 - Saya menambahkan dengan Alquran. - Ditambah? 478 00:44:56,280 --> 00:44:59,992 Istrimu memintaku melakukannya. 479 00:44:59,992 --> 00:45:01,910 Untuk apa? 480 00:45:01,910 --> 00:45:06,039 Untuk masalahmu. Datang dan duduk. 481 00:45:06,039 --> 00:45:11,044 Aku tidak memintanya untuk datang kepadamu. Aku tidak butuh Agustus. 482 00:45:11,044 --> 00:45:15,174 Ada baiknya melakukan ini ketika kamu ragu. 483 00:45:15,174 --> 00:45:17,676 Siapa yang lebih baik dari Tuhan untuk berkonsultasi? 484 00:45:17,676 --> 00:45:19,887 Saya tidak ragu. 485 00:45:19,887 --> 00:45:22,556 Duduk. 486 00:45:22,556 --> 00:45:24,183 Ayo. 487 00:45:51,627 --> 00:45:59,510 “Pertobatan orang yang berbuat dosa karena ketidaktahuan diterima. 488 00:45:59,510 --> 00:46:02,888 Tuhan Maha Pengasih dan Penyayang.” 489 00:46:04,848 --> 00:46:09,228 Ini adalah salah satu ayat yang bagus. Itu tidak memberi tahu Anda secara langsung apa yang harus dilakukan. 490 00:46:09,228 --> 00:46:12,981 Tapi itu sebagian besar tentang pengampunan dan kebaikan. 491 00:46:14,691 --> 00:46:16,360 Pak, saya punya pertanyaan. 492 00:46:17,903 --> 00:46:21,365 Bukankah Alquran ini telah diberikan kepadaku hak untuk meminta pembalasan? 493 00:46:21,365 --> 00:46:25,035 Bukankah dikatakan bahwa itu adalah seorang pembunuh haruskah dihukum? 494 00:46:25,035 --> 00:46:27,371 Bukankah saya telah dianiaya? 495 00:46:27,371 --> 00:46:30,123 Lalu, kenapa ada disana begitu banyak rintangan dalam perjalananku? 496 00:46:30,123 --> 00:46:33,293 Rasanya akulah yang bersalah. 497 00:46:34,378 --> 00:46:36,964 Aku bersumpah, tidak ada seorang pun yang pernah melakukannya sama tertindasnya seperti yang saya alami. 498 00:46:36,964 --> 00:46:40,884 Anda kesal. Jangan mengatakan sesuatu yang berdosa. 499 00:46:45,180 --> 00:46:48,433 - Aku tidak akan memberikan persetujuanku. - Tapi Tuhan ingin kamu memberikan persetujuanmu. 500 00:46:51,311 --> 00:46:53,981 Maka Tuhan tidak adil. 501 00:46:53,981 --> 00:46:57,317 - Jangan menghujat. - Aku tidak. 502 00:46:59,194 --> 00:47:02,072 Tapi aku kesal pada Tuhan. 503 00:47:16,753 --> 00:47:23,802 “Kami, para pemilik toko, penduduk setempat, pekerja pabrik 504 00:47:23,802 --> 00:47:30,809 "dan penenun Shamsabad, 505 00:47:30,809 --> 00:47:33,812 "bersaksi 506 00:47:33,812 --> 00:47:39,484 “itu Tuan Abolqasem Rahmati, putra Karim, ayah almarhum, 507 00:47:39,484 --> 00:47:43,822 “siapa yang berhak untuk meminta pembalasan, 508 00:47:43,822 --> 00:47:49,745 "sakit dan miskin... 509 00:47:51,496 --> 00:47:54,249 "dan telah dipecat dari pabrik. 510 00:47:54,249 --> 00:47:59,671 “Dia tidak mampu membayar darahnya uang untuk pembalasan. 511 00:47:59,671 --> 00:48:06,178 “Oleh karena itu, kami meminta 512 00:48:06,178 --> 00:48:11,016 “perbendaharaan daerah 513 00:48:11,016 --> 00:48:17,648 untuk membayar uang darah secara berurutan agar pembunuhnya dieksekusi." 514 00:48:22,986 --> 00:48:25,656 Saya membawanya ke dokter kemarin. 515 00:48:25,656 --> 00:48:29,535 Dia melihat hasil tes dan rontgen dan mengatakan dia bisa mengoperasinya. 516 00:48:33,372 --> 00:48:35,874 Keluarkan bagian yang "dipecat". 517 00:48:43,549 --> 00:48:48,220 Dia mengatakan operasi itu akan terjadi semakin sulit seiring bertambahnya usia. 518 00:48:48,220 --> 00:48:50,055 Ini sudah terlambat. 519 00:49:04,820 --> 00:49:06,738 Saya ingin menjalani operasi. 520 00:49:19,126 --> 00:49:23,130 - Berapa banyak uang yang dia inginkan? - Ini lebih dari satu operasi. 521 00:49:23,130 --> 00:49:25,924 Dia bilang biayanya sekitar dua puluh menjadi tiga puluh juta real. 522 00:49:27,759 --> 00:49:30,429 Tulis ulang lebih kecil jadi aku punya ruang untuk menandatanganinya. 523 00:49:30,429 --> 00:49:32,848 Dengarkan aku. 524 00:49:32,848 --> 00:49:36,310 Jika saya mempunyai tiga puluh juta real, Saya akan membayar uang darah. 525 00:49:36,310 --> 00:49:38,562 Kami tidak akan membayar uang sepeser pun. 526 00:49:40,731 --> 00:49:44,401 Daripada menggantungnya... 527 00:49:45,402 --> 00:49:47,112 kami akan mendapatkan biaya operasi dari mereka. 528 00:50:08,425 --> 00:50:10,219 Tulis ulang. 529 00:50:50,300 --> 00:50:53,470 Dasar celaka! Keluar dari sini, pengecut! 530 00:50:54,805 --> 00:50:58,225 Apa yang kamu inginkan? Enyah. 531 00:51:05,440 --> 00:51:10,654 Malu padamu. Biarkan dia pergi. 532 00:51:24,001 --> 00:51:25,502 Coba saya lihat. 533 00:51:27,713 --> 00:51:30,757 Jika dia bukan suamimu, aku akan membunuhnya. 534 00:51:35,596 --> 00:51:37,347 Apa aku salah memukulnya? 535 00:51:38,515 --> 00:51:40,184 Tentu saja. 536 00:51:41,351 --> 00:51:43,645 Mengapa kamu memihakku jika aku salah? 537 00:51:45,147 --> 00:51:47,524 Karena kamu adalah teman kakakku. 538 00:51:47,524 --> 00:51:49,818 Ya, dia suamimu! 539 00:51:49,818 --> 00:51:52,029 Lain kali, aku akan memihaknya. 540 00:51:55,741 --> 00:51:59,494 Lihat saja apa nabi lalui. 541 00:51:59,494 --> 00:52:04,791 Imam Ali mengalami banyak kesulitan, tapi mereka memaafkannya. 542 00:52:06,668 --> 00:52:09,880 Tahukah kamu apa yang pertama ayat Alquran adalah? 543 00:52:11,673 --> 00:52:18,972 Dikatakan, “Dengan nama Allah yang maha Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.” 544 00:52:20,641 --> 00:52:23,060 Agama kami adil. 545 00:52:23,810 --> 00:52:26,730 Kenapa tidak disebutkan "Atas nama Tuhan yang kejam"? 546 00:52:26,730 --> 00:52:28,899 Dikatakan "penyayang". 547 00:52:28,899 --> 00:52:31,568 Ada alasan dibalik hal ini. 548 00:52:32,152 --> 00:52:35,822 Baca Al-Quran dan lihatlah berapa banyak ayatnya 549 00:52:35,822 --> 00:52:39,451 adalah tentang belas kasihan dan pengampunan. 550 00:52:39,451 --> 00:52:43,205 Selain itu, manusia juga demikian makhluk Tuhan yang paling hebat 551 00:52:43,205 --> 00:52:46,959 dan mereka berharga. 552 00:52:46,959 --> 00:52:52,172 Saat kamu bersikap baik pada manusia, sebenarnya kamu bersikap baik kepada Tuhan. 553 00:52:54,800 --> 00:52:56,718 Mari kita sekarang memuji nabi dan keturunannya. 554 00:52:56,718 --> 00:53:00,889 Sekarang aku akan menjadi kucing dan aku akan memakan tikusnya... 555 00:53:28,667 --> 00:53:29,668 Halo. 556 00:53:44,933 --> 00:53:47,227 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 557 00:53:47,227 --> 00:53:49,438 Maaf pak, apa yang terjadi? 558 00:53:49,438 --> 00:53:53,901 Aku sudah bilang padamu sebelumnya. Saya tidak bisa melakukan apa pun jika Anda sedang terburu-buru. 559 00:53:53,901 --> 00:53:56,445 Oke, seperti yang kamu katakan. 560 00:53:56,445 --> 00:53:59,072 Anda harus memberikannya hak untuk marah. 561 00:53:59,072 --> 00:54:03,577 Dia merasa bahwa jika dia menyetujuinya, lalu dia akan menukar darah putrinya. 562 00:54:03,577 --> 00:54:05,746 - Halo Pak. - Halo. 563 00:54:05,746 --> 00:54:07,539 Maksudmu, dia tidak mau menerima? 564 00:54:07,539 --> 00:54:11,793 Saya tidak bisa meyakinkan dia dalam satu atau dua hari. Saya butuh waktu. 565 00:54:11,793 --> 00:54:14,588 Pak, kami tidak punya waktu. Kakaknya akan segera dieksekusi. 566 00:54:15,797 --> 00:54:19,468 Dapatkan uang darahnya sesegera mungkin. 567 00:54:19,468 --> 00:54:21,720 Saya akan meyakinkan dia. 568 00:54:21,720 --> 00:54:23,555 Benar-benar? 569 00:54:23,555 --> 00:54:26,391 Saya akan meyakinkan dia. Selamat tinggal. 570 00:54:45,452 --> 00:54:47,037 Siapa namamu, Nak? 571 00:54:48,413 --> 00:54:51,959 - Tanyakan padanya, "Siapa namamu?" - Ala. 572 00:54:53,293 --> 00:54:56,505 - Katakan padanya, "Itu tidak cocok untukmu." - Apa yang tidak cocok untukku? 573 00:54:58,048 --> 00:55:02,886 Tanyakan padanya apa yang orang tuanya di Niavaran telepon dia. 574 00:55:05,138 --> 00:55:07,724 Semua orang memanggilku A'la, tapi mereka juga memanggilku Andy. 575 00:55:09,351 --> 00:55:11,979 Tanyakan padanya, "Kamu serius?" 576 00:55:13,730 --> 00:55:17,359 - Tanyakan padanya di mana rumahnya. - Shahr-e-Ziba. 577 00:55:22,781 --> 00:55:23,991 Tanyakan padanya berapa umurnya. 578 00:55:25,659 --> 00:55:28,453 Tiga atau empat tahun lebih muda darimu. 579 00:55:28,453 --> 00:55:29,621 Berapa usiamu? 580 00:55:31,540 --> 00:55:35,627 - Katakan padanya, "Umurku satu tahun." - Maksudnya kamu. 581 00:55:40,549 --> 00:55:42,426 Apakah ada bedanya? 582 00:55:45,053 --> 00:55:47,848 Tidak, tapi kamu lebih tua dariku. 583 00:55:55,022 --> 00:55:58,192 Tahukah Anda apa yang saya pikirkan kapan aku pertama kali melihatmu? 584 00:55:58,192 --> 00:56:00,235 Saya pikir Anda berusia 22 atau 23 tahun. 585 00:56:02,487 --> 00:56:08,160 - Dan sekarang? - Sekarang, menurutku umurmu 32 atau 33. 586 00:56:18,045 --> 00:56:20,255 - Terima kasih. Aku sudah muak. - Ambillah. 587 00:56:22,633 --> 00:56:25,260 - Ada apa? - Tidak ada apa-apa. 588 00:57:23,402 --> 00:57:25,195 Bisakah saya memilikinya? 589 00:57:25,195 --> 00:57:26,446 - Tidak. - Kenapa tidak? 590 00:57:27,614 --> 00:57:29,867 Aku benci wanita yang merokok. 591 00:57:32,953 --> 00:57:34,121 Tapi saya suka merokok. 592 00:58:02,608 --> 00:58:05,903 - Berapa yang harus saya bayar? - Jadilah tamuku. 593 00:58:05,903 --> 00:58:07,070 33.000 real. 594 00:58:11,867 --> 00:58:12,743 Terima kasih. 595 00:58:27,799 --> 00:58:28,842 Tunggu. 596 00:58:33,805 --> 00:58:35,974 Aku akan mengantarmu pulang. 597 00:58:35,974 --> 00:58:37,976 Aku akan pergi sendiri. 598 00:59:28,652 --> 00:59:30,404 Maukah kamu datang besok? 599 00:59:33,574 --> 00:59:35,158 Kapan saya harus datang? 600 00:59:35,158 --> 00:59:37,953 Datanglah lebih awal. Di pagi hari. 601 00:59:50,757 --> 00:59:51,884 Apa itu? 602 00:59:53,218 --> 00:59:57,806 Kemarin di rumah sakit kenapa kamu bertanya mengapa saya dibawa ke tahanan remaja? 603 00:59:57,806 --> 01:00:01,810 - Hanya karena. aku bersumpah. - Untuk menyiapkan uang darah Akbar? 604 01:00:03,937 --> 01:00:07,316 - Aku harus mengambilnya sendiri. - Aku bisa melakukannya. 605 01:00:07,316 --> 01:00:09,359 Anda membenci wanita yang merokok. 606 01:00:09,359 --> 01:00:14,031 Aku benci laki-laki yang mencuri, tidak jujur, dan keluar masuk penjara. 607 01:02:08,979 --> 01:02:12,399 - Kenapa kamu belum berangkat kerja? - Aku lelah. 608 01:02:25,913 --> 01:02:28,332 - Di Sini. - Aku berhenti. 609 01:02:38,425 --> 01:02:40,093 Mereka kembali lagi. 610 01:02:47,643 --> 01:02:50,229 Firoozeh! Datang dan bawa ini ke dalam. 611 01:02:50,229 --> 01:02:52,648 aku bersamamu! Mereka akan menangkap saya. 612 01:02:57,402 --> 01:02:59,279 - Halo, petugas. - Ikutlah dengan kami. 613 01:02:59,279 --> 01:03:02,282 - Aku hanya mencoba mencari nafkah. - Aku bilang, ayo pergi. 614 01:03:02,282 --> 01:03:05,077 Kemana kamu akan membawaku? 615 01:03:05,077 --> 01:03:06,912 Lepaskan tanganku. 616 01:03:06,912 --> 01:03:10,374 - Aku hanya menjalankan bisnisku. - Diam dan datang. 617 01:03:21,301 --> 01:03:25,764 Abolqasem, orang malang ini menginginkannya untuk memindahkan keluarganya ke Teheran. 618 01:03:25,764 --> 01:03:27,683 Uangnya bersih, berkah. 619 01:03:28,934 --> 01:03:30,185 Apakah dia akan membayar tunai? 620 01:03:30,185 --> 01:03:34,064 Jumlahnya cukup untuk membantu Anda. 621 01:03:34,064 --> 01:03:36,233 Saya akan menjadi penjaminnya. 622 01:03:36,233 --> 01:03:39,987 Saya kenal dia. Dia akan membayar sisanya dengan mencicil. 623 01:03:39,987 --> 01:03:41,363 Saya mengenalnya dengan baik. 624 01:03:41,363 --> 01:03:46,618 Aku juga menemukan tempat untukmu. Harga sewanya murah. Anda mampu membelinya. 625 01:03:46,618 --> 01:03:50,289 Bangunan itu terlalu tua. Kita harus menetapkan harga tanah itu. 626 01:03:50,289 --> 01:03:52,291 Haruskah saya menyiapkan kontraknya? 627 01:03:53,542 --> 01:03:55,878 - Ya. - Silakan masuk. 628 01:03:55,878 --> 01:03:57,254 Apakah ada bensinnya? 629 01:03:57,254 --> 01:04:00,048 Sudah terhubung. Ini akan mulai bekerja dalam beberapa hari. 630 01:04:01,091 --> 01:04:02,801 - Silakan. - Terima kasih. 631 01:04:11,185 --> 01:04:12,352 Ada apa, Bu? 632 01:04:20,694 --> 01:04:24,531 Pergi ke ulama. Katakan padanya Abolqasem menjual rumah itu. 633 01:04:24,531 --> 01:04:26,867 Bawa dia ke sini. Cepatlah sayang. 634 01:04:34,625 --> 01:04:38,295 Aku bilang, itu terserah takdir. 635 01:04:38,295 --> 01:04:41,673 Dia bukan anak kecil. Kita tidak bisa memaksanya melakukan itu. 636 01:04:41,673 --> 01:04:46,220 Dia berhak meminta pembalasan. 637 01:04:46,220 --> 01:04:47,846 Apa yang benar? 638 01:04:47,846 --> 01:04:52,100 Dia ingin membuat keluarganya kehilangan tempat tinggal untuk membayar uang darah. 639 01:04:52,100 --> 01:04:55,771 Apakah kamu khawatir tentang keluarganya atau temanmu? 640 01:04:55,771 --> 01:04:57,356 Itu juga lebih baik baginya. 641 01:04:57,356 --> 01:05:00,442 Daripada mengeksekusinya, dia bisa mendapatkan uang untuk menyembuhkan putrinya yang lain. 642 01:05:00,442 --> 01:05:02,361 Pahala rohaninya lebih tinggi. 643 01:05:02,361 --> 01:05:04,905 Dari mana kamu mendapatkannya? pengetahuan spiritualmu dari? 644 01:05:04,905 --> 01:05:06,198 Hah? 645 01:05:06,198 --> 01:05:09,952 Ini bukan tempat Anda untuk menghakimi mana yang lebih etis. 646 01:05:09,952 --> 01:05:11,495 Mengapa tidak? 647 01:05:11,495 --> 01:05:14,289 Bahkan seorang anak berusia lima tahun tahu mana yang lebih baik. 648 01:05:14,289 --> 01:05:18,293 Ya, lewat sini, satu orang akan diselamatkan, 649 01:05:18,293 --> 01:05:22,381 tapi masyarakat lainnya akan menderita karena kehadirannya. 650 01:05:31,348 --> 01:05:37,187 Kurang satu penindas di bumi akan sangat bermanfaat bagi orang lain. 651 01:05:37,187 --> 01:05:41,358 Penindas apa, Hadji? Temanku adalah pria yang hebat. 652 01:05:41,358 --> 01:05:44,486 Lalu bagaimana dia berbalik menjadi seorang pembunuh, ya? 653 01:05:44,486 --> 01:05:46,655 Dia masih muda, dia berumur 16 tahun. 654 01:05:46,655 --> 01:05:50,200 Dia sedang jatuh cinta. Dia tidak tahu yang lebih baik. Dia bahkan ingin bunuh diri. 655 01:05:50,200 --> 01:05:53,036 Pokoknya aku harus berdoa sekarang. 656 01:05:53,036 --> 01:05:56,081 Sebaiknya kau berwudhu dan mari bergabung dalam doa. 657 01:05:56,081 --> 01:05:59,168 Haji, tolong! Jika Anda tidak terburu-buru, dia akan menjual rumahnya. 658 01:05:59,168 --> 01:06:01,420 Dia tidak akan memberikan persetujuannya jika dia mendapat uang darah. 659 01:06:01,420 --> 01:06:02,963 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 660 01:06:02,963 --> 01:06:04,464 Tolong, pergi sekarang! 661 01:06:04,464 --> 01:06:06,508 - Halo. - Halo. 662 01:06:06,508 --> 01:06:08,427 Orang-orang sedang menunggu. 663 01:06:08,427 --> 01:06:10,971 Mana yang lebih penting, berdoa atau menyelamatkan nyawa seseorang? 664 01:06:10,971 --> 01:06:14,850 Berdoa. Saya akan mengirim seseorang untuk membawanya ke sini. 665 01:06:20,814 --> 01:06:23,859 Datanglah ke kantor besok untuk mendapatkan ceknya. 666 01:06:23,859 --> 01:06:26,737 Bawa semua dokumen-- judul, akta. 667 01:06:26,737 --> 01:06:28,405 Tuhan memberkati. 668 01:06:28,405 --> 01:06:29,615 Selamat tinggal. 669 01:06:31,658 --> 01:06:34,077 Apakah cekmu hari ini? 670 01:06:34,077 --> 01:06:35,746 Ya, itu seperti uang tunai. 671 01:06:37,915 --> 01:06:43,462 Anda tidak dapat menemukan rumah yang lebih baik dia juga tidak menjadi pelanggan secepat ini. 672 01:06:43,462 --> 01:06:45,005 Itu takdir. 673 01:06:45,005 --> 01:06:47,341 Tuhan memberkati. Saya akan kembali. 674 01:06:47,341 --> 01:06:49,092 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 675 01:07:20,040 --> 01:07:22,584 Pak, saya tidak mau untuk menarik kembali kata-kataku, 676 01:07:22,584 --> 01:07:25,087 tapi aku tidak menginginkan istrimu dan anak menjadi tunawisma. 677 01:07:26,088 --> 01:07:28,757 - Siapa yang memberitahumu ini? - Istrimu tidak setuju. 678 01:07:28,757 --> 01:07:32,803 Saya tidak ingin siapa pun berbicara di belakangku. 679 01:07:39,685 --> 01:07:43,772 Dengarkan aku sebagai adikmu. Jangan lakukan ini pada keluargamu. 680 01:07:43,772 --> 01:07:47,776 Jangan patahkan hatimu. Ini lebih penting dari apapun. 681 01:07:51,530 --> 01:07:53,991 Mohon maafkan saya. Selamat tinggal. 682 01:07:59,121 --> 01:08:02,541 - Semoga Tuhan mengampunimu. - Dengan izinmu. 683 01:08:13,719 --> 01:08:15,179 Sudah selesai. 684 01:08:16,763 --> 01:08:18,265 Terima kasih. 685 01:08:29,734 --> 01:08:31,862 Keluar! 686 01:08:31,862 --> 01:08:36,408 Membantu! Membantu! 687 01:08:36,408 --> 01:08:39,118 - Keluar! - Baiklah. aku akan membawanya. 688 01:08:46,126 --> 01:08:49,462 Kamu gila. Anda telah membuat kami gila. 689 01:08:50,464 --> 01:08:51,798 Sudah dua tahun. 690 01:08:54,593 --> 01:08:56,303 Anak cacat ini dan saya 691 01:08:56,303 --> 01:08:59,180 seharusnya pergi dari rumah ke rumah, menyewa? 692 01:09:00,807 --> 01:09:02,975 Bagaimana orang bisa menjadi seperti itu begitu penuh dendam? 693 01:09:06,647 --> 01:09:09,983 Bukankah seperenam dari rumah ini milikku? Saya tidak akan menjualnya. 694 01:09:11,318 --> 01:09:15,279 Jika saya mau, saya akan melakukannya tahun yang lalu untuk membiayai operasi anak saya. 695 01:09:16,281 --> 01:09:19,493 Anda tidak memikirkan anak Anda, Anda hanya peduli pada seperenam Anda. 696 01:09:20,827 --> 01:09:25,749 Jika itu masalahnya, Aku tidak akan menikah denganmu. 697 01:09:25,749 --> 01:09:27,917 Jangan merasa malu. 698 01:09:27,917 --> 01:09:30,754 Katakanlah kamu menikah denganku karena kamu membutuhkan seorang budak. 699 01:09:32,171 --> 01:09:33,924 Bukankah aku sudah cukup bekerja untukmu? 700 01:09:35,968 --> 01:09:41,223 Aku belum melihat senyuman di wajahmu sejak aku datang ke rumah ini. 701 01:09:42,515 --> 01:09:45,560 Kamu tidak pernah menyentuhku, kecuali saat kamu memukulku. 702 01:09:47,437 --> 01:09:52,943 Saya datang ke sini karena Saya pikir anak saya membutuhkan seorang ayah. 703 01:09:55,445 --> 01:09:58,740 Bukankah aku seorang ibu yang baik pada putrimu? 704 01:10:00,075 --> 01:10:02,578 Mengapa kamu tidak menghentikannya? 705 01:10:02,578 --> 01:10:05,539 Istrimu meninggal. Putrimu meninggal. 706 01:10:05,539 --> 01:10:08,417 Sekarang pergilah dan bunuh dirimu untuk menghidupkan mereka kembali. 707 01:10:28,729 --> 01:10:31,565 Somayeh, sayang, bangunlah. Ayo pergi. 708 01:11:38,215 --> 01:11:39,675 Apakah Anda memerlukan bantuan? 709 01:11:59,903 --> 01:12:03,282 Terima kasih. Pamannya tinggal di dekatnya. 710 01:12:03,282 --> 01:12:05,450 Kita bisa mengaturnya sendiri. 711 01:12:38,442 --> 01:12:40,652 saya belum datang untuk mendapatkan persetujuan Anda. 712 01:12:45,032 --> 01:12:47,201 Saya datang untuk mengatakan sesuatu dan kemudian pergi. 713 01:12:49,912 --> 01:12:51,914 Saya mengunjungi Akbar hari ini. 714 01:12:53,415 --> 01:12:55,584 Aku sudah bilang padanya kamu tidak akan mengalah. 715 01:12:58,253 --> 01:13:00,756 Dia kehilangan harapan tentang mendapatkan persetujuan Anda. 716 01:13:02,299 --> 01:13:04,843 Dia tahu dia akan segera dieksekusi. 717 01:13:06,428 --> 01:13:08,931 Dia hanya menginginkanku untuk memberitahumu sesuatu. 718 01:13:10,724 --> 01:13:12,768 Dia bilang dia tidak ingin uang. 719 01:13:14,603 --> 01:13:17,147 Jangan menjual rumahmu untuk uang darah. 720 01:13:18,524 --> 01:13:21,276 Dia setuju untuk dieksekusi tanpa uang darah. 721 01:13:23,403 --> 01:13:26,532 Untuk mengakhiri penderitaannya, dia akan dieksekusi lebih cepat. 722 01:13:28,742 --> 01:13:30,911 Akhirnya, dia menyuruhku untuk bertanya padamu... 723 01:13:32,663 --> 01:13:36,542 untuk memaafkan jiwanya. 724 01:13:47,135 --> 01:13:49,346 Suruh mereka membawa uang darah. 725 01:13:58,355 --> 01:14:00,357 Saya memberikan persetujuan saya. 726 01:14:01,859 --> 01:14:04,903 Terima kasih banyak, Pak! 727 01:15:22,898 --> 01:15:25,234 - Ada apa? - Dia setuju! 728 01:15:25,234 --> 01:15:26,985 Dia memberikan persetujuannya! 729 01:15:29,905 --> 01:15:31,323 Anda berbohong. 730 01:15:31,323 --> 01:15:33,075 Aku bersumpah demi Tuhan. Dia menyetujuinya. 731 01:15:33,075 --> 01:15:35,577 Akbar tidak akan dieksekusi! 732 01:15:35,577 --> 01:15:38,705 - A'la, kamu berbohong. - Aku bersumpah demi Tuhan, dia memberikan persetujuannya. 733 01:15:43,544 --> 01:15:44,795 Bersyukur. 734 01:15:46,797 --> 01:15:49,842 Dia memberikan persetujuannya. Aku bersumpah dia memberikan persetujuannya. 735 01:15:52,386 --> 01:15:55,138 Akbar tidak akan dibunuh! Dia akan bebas! 736 01:15:57,558 --> 01:15:59,226 Dia mengatakan kepada saya bahwa dia setuju. 737 01:16:02,813 --> 01:16:04,106 Ya Tuhan! 738 01:16:06,316 --> 01:16:08,026 Aku berlari jauh-jauh ke sini. 739 01:16:12,573 --> 01:16:14,157 Kita harus memberitahu Akbar. 740 01:16:47,608 --> 01:16:48,984 Kemana kamu pergi? 741 01:16:50,027 --> 01:16:52,571 Aku datang untuk memberitahumu hal itu. 742 01:16:52,571 --> 01:16:54,364 Ala! 743 01:16:59,328 --> 01:17:00,913 Kenapa kamu tidak datang hari ini? 744 01:17:02,706 --> 01:17:05,125 Saya tidak pergi bekerja. Saya pikir kamu akan datang. 745 01:17:06,126 --> 01:17:08,712 Aku menunggumu di balik jendela itu. 746 01:17:11,757 --> 01:17:14,718 - Aku tidak menyukainya. - Aku? 747 01:17:14,718 --> 01:17:18,180 - Tidak, aku. - Mengapa? 748 01:17:19,681 --> 01:17:22,976 Akbar mengirimku untuk mendapatkan persetujuannya, 749 01:17:22,976 --> 01:17:25,270 untuk tidak menikamnya dari belakang. 750 01:17:25,270 --> 01:17:28,690 Menikamnya dari belakang? Bagaimana? 751 01:17:28,690 --> 01:17:32,110 Anda sudah menikah. Itu tidak benar. 752 01:17:32,110 --> 01:17:34,071 Saya tidak menyukainya. 753 01:17:37,699 --> 01:17:39,618 Di mana kamu tidur di malam hari? 754 01:17:41,954 --> 01:17:44,998 Dimanapun-- taman, stasiun. 755 01:17:44,998 --> 01:17:47,334 Jangan pergi. 756 01:17:47,334 --> 01:17:49,586 Saya ingin berbicara dengan Anda. 757 01:18:39,678 --> 01:18:41,805 Ayo tidur di sini. 758 01:18:46,894 --> 01:18:48,937 Bagaimana jika suamimu pulang? 759 01:18:48,937 --> 01:18:51,273 Saya tidak punya suami. 760 01:18:51,273 --> 01:18:54,985 Bagaimana dengan pemilik warung? Bukankah dia ayah dari anakmu? 761 01:18:54,985 --> 01:18:57,154 Dia hanya ayah dari anakku. 762 01:18:57,154 --> 01:18:59,865 Sudah satu setengah tahun sejak kami bercerai. 763 01:18:59,865 --> 01:19:02,117 Tapi kalian masih bersama. 764 01:19:02,117 --> 01:19:04,786 Kita bersama, tapi semuanya terpisah. 765 01:19:06,622 --> 01:19:08,248 Bagaimana dengan cincinmu? 766 01:19:10,667 --> 01:19:14,129 Menurutmu bagaimana aku bisa bertahan di lingkungan ini? 767 01:19:14,129 --> 01:19:16,507 Dengan ini-- 768 01:19:16,507 --> 01:19:19,968 cincin dari pecandu sehingga semua orang mengira dia suamiku. 769 01:19:22,054 --> 01:19:25,182 Jika tidak ada laki-laki di sekitar, 770 01:19:25,182 --> 01:19:27,351 seratus orang akan datang dan mengganggumu setiap malam. 771 01:19:27,351 --> 01:19:29,728 Mengapa Anda menceraikannya? 772 01:19:32,481 --> 01:19:37,277 Karena saya tidak bisa menjual diri saya lagi, setiap kali dia membutuhkan perbaikan. 773 01:19:41,573 --> 01:19:44,952 - Dimana dia sekarang? - Jangan khawatir. 774 01:19:44,952 --> 01:19:47,538 Dia tidak akan keluar setidaknya selama satu bulan lagi. 775 01:19:49,081 --> 01:19:50,749 Tidurlah. 776 01:20:52,561 --> 01:20:54,313 Saya seorang ibu tunggal. 777 01:20:54,313 --> 01:20:56,940 Saya menghasilkan 500.000 real. Saya harus membayar sewa. 778 01:20:56,940 --> 01:21:01,904 Bahkan jika aku menjual semua yang kumiliki, harganya tidak akan lebih dari 3.000.000 real. 779 01:21:01,904 --> 01:21:04,364 Jika saya mendapat pinjaman, itu hanya akan menambah hingga 7.000.000 real. 780 01:21:04,364 --> 01:21:07,284 Anda ingin saya menaruh 7.000.000 real di depan Abolqasem dan berkata apa? 781 01:21:07,284 --> 01:21:10,662 Katakan padanya untuk melupakan putrinya seharga 7.000.000 real? 782 01:21:10,662 --> 01:21:13,165 Jika saya punya lebih banyak, saya bersumpah, saya akan membayarnya. 783 01:21:13,165 --> 01:21:15,751 Lalu kenapa kamu membuatku pergi melalui begitu banyak masalah 784 01:21:15,751 --> 01:21:18,003 untuk mendapatkan persetujuan orang tua itu? 785 01:21:18,003 --> 01:21:20,714 Apakah Anda ingin saya berbicara ke dokter di rumah sakit? 786 01:21:20,714 --> 01:21:24,176 - Mereka mungkin setuju untuk melakukannya dengan biaya lebih murah. - Ini operasi yang sulit. 787 01:21:24,176 --> 01:21:27,971 Bahkan dokter terbaik pun mengatakan dia mungkin melakukannya menjadi lumpuh setelah operasi, 788 01:21:27,971 --> 01:21:32,100 - dan mereka yang terbaik. - Katakan padaku apa yang harus dilakukan. 789 01:21:32,100 --> 01:21:33,519 Aku tidak tahu. 790 01:21:33,519 --> 01:21:37,648 Jika Anda tidak dapat membayar uangnya, beritahu orang tua itu untuk menyelesaikannya. 791 01:21:38,732 --> 01:21:42,069 Dia belum makan atau tidur sejak dia memberikan persetujuannya. 792 01:21:42,069 --> 01:21:43,946 Dia akan terkena serangan jantung. 793 01:21:48,158 --> 01:21:51,078 Bawalah buah itu bersamamu jadi dia tidak tahu kamu ada di sini. 794 01:22:03,382 --> 01:22:05,175 Aku akan mengambil uangnya. 795 01:22:05,175 --> 01:22:07,344 - Dari mana? - Ada apa denganmu? 796 01:22:07,344 --> 01:22:08,887 Bahkan tidak menyebutkannya. 797 01:22:08,887 --> 01:22:11,682 Maksudmu, dia harus mati seharga tiga puluh atau empat puluh juta real? 798 01:22:11,682 --> 01:22:15,561 - Sudah kubilang tipe pria yang aku benci. - Jadi kamu membenci mereka. 799 01:22:15,561 --> 01:22:18,272 Kamu pikir kamu siapa? Mengapa Anda memperlakukan saya seperti anak kecil? 800 01:22:18,272 --> 01:22:22,401 - Aku ingin tahu! - Aku tidak ingin melihatmu di penjara! 801 01:22:23,777 --> 01:22:26,363 Saya bersumpah, saya tidak akan ditangkap. 802 01:22:26,363 --> 01:22:29,324 Saya tahu pekerjaan saya dengan baik. Saya telah merampas banyak tas dalam hidup saya. 803 01:22:29,324 --> 01:22:32,160 Jadi kenapa kamu dipenjara selama tujuh tahun? 804 01:22:34,121 --> 01:22:37,749 - Akan kutunjukkan padamu. - Ala! 805 01:22:37,749 --> 01:22:40,043 A'la, tolong, jangan pergi. 806 01:22:47,885 --> 01:22:49,219 Tunggu. 807 01:22:53,473 --> 01:22:54,808 Tolong bagi saya. 808 01:22:59,605 --> 01:23:03,775 Misalkan mereka punya cukup uang. Apa gunanya? 809 01:23:04,943 --> 01:23:08,572 Ingatkah Anda, empat tahun lalu, kamu menjual segalanya untuk operasi? 810 01:23:08,572 --> 01:23:10,407 Apakah ada yang berubah? 811 01:23:10,407 --> 01:23:13,202 Kali ini, dia mungkin menjadi lumpuh total. 812 01:23:13,202 --> 01:23:15,287 Kalau begitu, apa yang ingin kamu lakukan? 813 01:23:15,287 --> 01:23:19,291 Anda harus berhati-hati sayur selama sisa hidupmu. 814 01:23:19,291 --> 01:23:23,879 Abolqasem yang fanatik itu tidak punya otak. Anda harus memikirkannya. 815 01:23:23,879 --> 01:23:29,051 Sebenarnya, Paman, maksudku tadi untuk membicarakan sesuatu denganmu... 816 01:23:30,302 --> 01:23:33,055 - tapi aku merasa sedikit malu. - Bagaimana dengan? 817 01:23:34,097 --> 01:23:36,266 Anak laki-laki ini, 818 01:23:36,266 --> 01:23:39,645 orang yang terus datang untuk persetujuan... 819 01:23:41,104 --> 01:23:42,231 sepertinya dia anak yang baik. 820 01:23:44,775 --> 01:23:47,069 saya pikir, jika mereka tidak punya cukup uang... 821 01:23:48,487 --> 01:23:52,407 - Apakah dia anak yang baik? - Dia tampak pintar. 822 01:23:52,407 --> 01:23:56,870 Dia melakukan segalanya untuk mendapatkan persetujuan Abolqasem. 823 01:23:56,870 --> 01:23:58,705 Kedengarannya bagus. 824 01:23:58,705 --> 01:24:01,583 Putrimu hanya lumpuh. Tidak ada yang salah dengan otaknya. 825 01:24:01,583 --> 01:24:03,794 Menikahlah mereka dan biarkan mereka melanjutkan hidup mereka. 826 01:24:03,794 --> 01:24:06,797 - Bukankah itu tidak adil baginya? - Tidak adil? 827 01:24:06,797 --> 01:24:11,176 Anda terbebani dengan seorang putri yang cacat dan suami yang bodoh. 828 01:24:11,176 --> 01:24:13,512 Jika mereka tidak menginginkan putrimu, 829 01:24:13,512 --> 01:24:16,640 mereka dapat membayar seluruh jumlah tersebut dari uang darah. 830 01:24:20,143 --> 01:24:21,436 Tolong, 10 tiket. 831 01:24:43,876 --> 01:24:45,502 Kenapa kamu tidak memberitahunya sendiri? 832 01:24:47,379 --> 01:24:49,506 Itu tidak benar. 833 01:24:49,506 --> 01:24:53,510 Aku tidak ingin dia mengatakannya Aku memaksa putriku padanya. 834 01:24:53,510 --> 01:24:56,180 Jadilah saudara perempuan. Katakan padanya untuk meminta tangannya. 835 01:24:56,180 --> 01:24:58,724 Anggaplah itu ide Anda. 836 01:24:58,724 --> 01:25:01,476 Katakan padanya kamu menemukannya gadis yang baik untuknya. 837 01:25:01,476 --> 01:25:05,606 Buat dia jatuh cinta padanya. Anda para wanita tahu apa yang harus dilakukan. 838 01:25:05,606 --> 01:25:08,400 Sehari setelah pernikahan mereka, 839 01:25:08,400 --> 01:25:11,195 kami akan membawa Abolqasem ke pengadilan dan menandatangani surat persetujuan. 840 01:25:11,195 --> 01:25:13,572 Maka saudaramu akan bebas. 841 01:26:27,104 --> 01:26:29,356 Apa yang mereka lakukan di sini? 842 01:26:29,356 --> 01:26:31,859 Sama tua. 843 01:26:33,569 --> 01:26:35,445 Mengapa kamu menangis? 844 01:26:36,864 --> 01:26:40,701 - Mereka meminta uang darah. - Itu bukan hal baru. 845 01:26:41,827 --> 01:26:44,538 Mereka meminta seluruh jumlah, bukan hanya tiga puluh atau empat puluh juta. 846 01:26:44,538 --> 01:26:47,291 Omong kosong, mereka sudah setuju pada tiga sampai empat juta. 847 01:26:47,291 --> 01:26:50,794 Tidak ada bedanya. Lagipula aku tidak punya uang. 848 01:26:52,713 --> 01:26:54,882 - Apakah kamu bilang pada mereka kamu tidak punya lagi? - Ya. 849 01:26:58,844 --> 01:26:59,928 Tidak ada gunanya. 850 01:26:59,928 --> 01:27:02,598 Mereka mencari alasan untuk mengeksekusi Akbar. 851 01:27:02,598 --> 01:27:05,058 Mereka akan kembali melakukan segalanya. 852 01:27:06,059 --> 01:27:08,187 Di Sini. 853 01:27:08,187 --> 01:27:11,398 Terima kasih. Kemana kamu pergi? 854 01:27:11,398 --> 01:27:12,900 Mereka setuju. Mereka tidak bisa mengatakan tidak sekarang! 855 01:27:12,900 --> 01:27:15,903 Tunggu, jangan pergi. Saya akan meyakinkan mereka. Masuklah. 856 01:27:15,903 --> 01:27:18,488 Mengapa kamu begitu takut pada mereka? 857 01:27:18,488 --> 01:27:19,615 Ala! 858 01:27:46,475 --> 01:27:50,437 - Apakah ada orang di sini? - Ala. 859 01:28:04,660 --> 01:28:05,994 Berikan padaku, sayang. 860 01:28:07,079 --> 01:28:08,914 Pergi dan buatlah dirimu cantik. 861 01:28:08,914 --> 01:28:12,000 Kenakan syal warna-warni saya. Ayo cepat! 862 01:28:18,006 --> 01:28:19,883 Halo. Silakan. 863 01:28:22,010 --> 01:28:23,720 Tolong, ambillah beberapa. 864 01:28:23,720 --> 01:28:26,557 - Bolehkah aku mengutarakannya untukmu? - Tidak, terima kasih. 865 01:28:28,350 --> 01:28:30,936 - Apakah Firoozeh memintamu datang ke sini? - Ya. 866 01:28:30,936 --> 01:28:33,730 Dia gadis yang baik. Dia menginginkan kebahagiaan untukmu. 867 01:28:35,440 --> 01:28:39,069 Dia berbicara tentangmu beberapa kali. 868 01:28:40,070 --> 01:28:42,364 Mari kita lihat bagaimana nasibnya telah tersedia untuk kita. 869 01:28:59,756 --> 01:29:01,758 Tolong, ambillah beberapa. 870 01:29:04,344 --> 01:29:07,389 Dimana gulanya, sayang? 871 01:29:08,849 --> 01:29:11,935 Dia selalu bersemangat ketika seorang pelamar datang untuknya. 872 01:29:13,854 --> 01:29:17,316 Aku akan mengambilnya sendiri. Sayang, tawarkan dia beberapa! 873 01:29:58,941 --> 01:30:00,359 Halo. 874 01:30:01,401 --> 01:30:03,362 - Apa itu? - Kami punya tamu. 875 01:30:04,488 --> 01:30:08,367 Orang yang sama yang datang untuk meminta persetujuan. 876 01:30:08,367 --> 01:30:12,371 - Apa yang dia inginkan? - Itu bagus. Kemarilah. aku akan memberitahumu. 877 01:31:22,482 --> 01:31:23,984 - Pak. Tolong, Pak. - Firoozeh! 878 01:31:23,984 --> 01:31:25,903 - Firoozeh! - Tolong, tuan! 879 01:31:25,903 --> 01:31:29,031 - Aku sedang berbicara denganmu, Firoozeh! - Pak. Tolong, tuan! 880 01:31:36,955 --> 01:31:38,999 Firoozeh! Firoozeh! 881 01:31:49,176 --> 01:31:51,094 Mengapa kamu menyimpannya melarikan diri dariku? 882 01:31:51,094 --> 01:31:53,388 saya terlambat. Apa yang kamu inginkan? 883 01:31:53,388 --> 01:31:55,307 Apa yang harus saya lakukan? 884 01:31:55,307 --> 01:31:57,559 - Tentang apa? - Tentang tawaran itu. 885 01:31:58,936 --> 01:32:00,562 Apa yang bisa saya katakan? 886 01:32:00,562 --> 01:32:03,690 Bahwa kamu harus menikah untuk menyelamatkan saudaraku? 887 01:32:03,690 --> 01:32:05,692 Saya seorang idiot. Saya akan melakukan apa yang Anda katakan. 888 01:32:07,236 --> 01:32:11,198 - Apa yang harus aku lakukan, Firoozeh? - Dia gadis yang baik. 889 01:32:11,198 --> 01:32:14,826 - Bukankah kamu baik? - Aku? 890 01:32:14,826 --> 01:32:19,540 Saya punya anak. Saya lebih tua dari Anda. Aku tidak baik untukmu. 891 01:32:19,540 --> 01:32:21,750 Sampai beberapa waktu yang lalu, kamu cukup baik. 892 01:32:21,750 --> 01:32:23,627 Kapan saya mengatakan itu? 893 01:32:30,634 --> 01:32:34,638 Jangan kira aku memperhatikanmu selama beberapa hari karena cinta. 894 01:32:34,638 --> 01:32:39,977 Aku baik padamu karena tentang apa yang kamu lakukan untuk Akbar. 895 01:32:39,977 --> 01:32:42,229 Anda berbohong. Kamu berbohong! 896 01:32:43,647 --> 01:32:46,608 Kamu ingin aku menikahi gadis itu demi Akbar. 897 01:32:46,608 --> 01:32:51,196 Jangan lakukan itu jika Anda tidak mau. Mengapa mengorbankan dirimu demi Akbar? 898 01:32:51,196 --> 01:32:53,574 Aku hanya bilang, jangan mengandalkanku. 899 01:32:54,575 --> 01:32:57,786 - Jangan pergi. Saya ingin berbicara dengan Anda. - Aku terlambat. 900 01:33:38,702 --> 01:33:40,162 Shahr-e-Ziba. 901 01:33:41,163 --> 01:33:42,497 Shahr-e-Ziba. 902 01:33:43,749 --> 01:33:45,125 Shahr-e-Ziba. 903 01:33:47,586 --> 01:33:48,545 Shahr-e-Ziba. 904 01:33:48,545 --> 01:33:53,383 - Dimana di Shahr-e-Ziba? - Pusat penahanan remaja. 905 01:33:54,384 --> 01:33:56,386 Aminian! 906 01:33:56,386 --> 01:34:00,265 Aminian, tutup pintunya. 907 01:34:00,265 --> 01:34:02,059 Ayo lewat sini. 908 01:34:05,437 --> 01:34:08,732 - Kamu harus memutuskan sendiri. - Aku tidak bisa. 909 01:34:09,900 --> 01:34:11,610 Itu sebabnya aku datang menemuimu. 910 01:34:12,611 --> 01:34:14,071 Apakah adiknya juga mencintaimu? 911 01:34:15,239 --> 01:34:16,490 Banyak. 912 01:34:17,491 --> 01:34:20,244 Bisakah kamu melupakan dia? 913 01:34:20,244 --> 01:34:23,539 - Tidak. - Jadi, nikahi dia. 914 01:34:25,332 --> 01:34:26,625 Bagaimana dengan Akbar? 915 01:34:26,625 --> 01:34:31,338 Tahukah kamu kenapa Akbar membunuh gadis itu? 916 01:34:31,338 --> 01:34:32,798 Dia mencintainya. 917 01:34:33,799 --> 01:34:36,510 Ketika seseorang mencintai seseorang, bisakah dia membunuh mereka? 918 01:34:36,510 --> 01:34:38,679 Dia tidak menginginkannya untuk menikahkannya dengan orang lain. 919 01:34:38,679 --> 01:34:41,890 Apa yang akan kamu lakukan jika kamu berada di posisinya? 920 01:34:43,141 --> 01:34:44,810 Apakah kamu akan membunuh gadis itu juga? 921 01:34:48,146 --> 01:34:49,356 Aku akan melupakannya. 922 01:34:49,356 --> 01:34:52,234 Jadi orang yang sedang jatuh cinta bisa lupakan cintanya. 923 01:34:52,234 --> 01:34:54,027 Benar? 924 01:34:55,529 --> 01:34:57,906 Jika memungkinkan, lalu lupakan adik Akbar. 925 01:34:59,032 --> 01:35:01,785 Tidak, saya tidak bisa. 926 01:35:03,745 --> 01:35:06,081 - Apakah kamu ingat Shahin? - Ya. 927 01:35:08,208 --> 01:35:09,710 Anda tahu mengapa dia melakukan pembunuhan? 928 01:35:10,752 --> 01:35:12,629 Mereka tidak bisa membayar uang hutang ibunya, 929 01:35:12,629 --> 01:35:14,631 jadi dia membunuh kreditur itu. 930 01:35:14,631 --> 01:35:16,175 Ya. 931 01:35:17,718 --> 01:35:19,261 Shahin tidak punya ayah. 932 01:35:20,596 --> 01:35:22,222 Dia mencintai ibunya. 933 01:35:23,432 --> 01:35:27,436 Dia tidak ingin ibunya masuk penjara karena hutangnya yang sangat besar. 934 01:35:28,770 --> 01:35:31,023 Dia tidak bisa mengatasinya. 935 01:35:31,023 --> 01:35:34,026 Dia membunuh kreditor agar dia tidak kehilangan ibunya. 936 01:35:35,861 --> 01:35:38,363 - Apakah menurutmu dia melakukan hal yang benar? - Tidak. 937 01:35:41,116 --> 01:35:43,952 Apa yang akan kamu lakukan jika kamu berada di posisinya? 938 01:35:43,952 --> 01:35:47,289 Maukah Anda membunuh krediturnya atau lupakan ibumu? 939 01:35:47,289 --> 01:35:48,999 Aku akan melupakan ibuku. 940 01:35:50,042 --> 01:35:52,711 Jadi kamu bisa lupa orang yang kamu cintai. 941 01:35:55,255 --> 01:35:57,132 Tidak, itu tidak mungkin. 942 01:35:57,132 --> 01:35:58,467 saya tidak bisa. 943 01:35:58,467 --> 01:36:02,387 Saat menilai situasi orang lain, mudah untuk mengatakan bahwa orang harus melupakannya. 944 01:36:02,387 --> 01:36:08,602 Hakim yang memvonis Akbar dan Shahin sampai mati berpikir seperti itu. 945 01:36:10,812 --> 01:36:12,439 Apa yang akan saya lakukan, Tuan Ghafoori? 946 01:36:12,439 --> 01:36:16,568 Jika aku jadi kamu, Aku akan melupakan adik Akbar. 947 01:36:16,568 --> 01:36:19,279 Kemudian lagi, mungkin suatu hari nanti, aku akan jatuh cinta 948 01:36:19,279 --> 01:36:21,406 dan aku tidak akan bisa melupakannya. 949 01:36:22,407 --> 01:36:24,826 Bahkan dengan harganya dari kehidupan orang lain. 950 01:36:30,082 --> 01:36:31,750 Pergi jalan-jalan bersama teman-temanmu. 951 01:36:31,750 --> 01:36:33,752 Pikirkan tentang hal ini. Saya akan berada di sini. 952 01:37:00,112 --> 01:37:02,072 Saya kenal anak ini. 953 01:37:02,072 --> 01:37:03,657 Jika dia menikahi putrimu, 954 01:37:03,657 --> 01:37:07,661 dia akan membuat keduanya sendiri dan putrimu sengsara. 955 01:37:07,661 --> 01:37:11,707 Tawaran yang Anda buat tidak baik untuk keduanya. 956 01:37:14,126 --> 01:37:17,212 Sudah dua tahun. Buka pakaian hitammu. 957 01:37:27,514 --> 01:37:29,850 - Jangan membukanya. - Mengapa tidak? 958 01:37:34,146 --> 01:37:35,814 Saya tidak akan memberikan persetujuan saya. 959 01:37:35,814 --> 01:37:38,692 Dan aku tidak akan pergi sampai aku mendapatkan persetujuanmu. 960 01:37:38,692 --> 01:37:40,694 Tinggalkan aku sendiri. Enyah! 961 01:37:40,694 --> 01:37:43,113 Berapa lama lagi kamu melakukannya ingin terus menyiksaku? 962 01:38:14,937 --> 01:38:16,522 Menjauh dari pintu. 963 01:40:46,255 --> 01:40:49,299 KOTA YANG INDAH